Bonjour #Vivers ! Aujourd'hui, nous apportons une bonne nouvelle. Le 4 mai 2023, le vice-ministre de l'Éducation nationale de Colombie et les ministres des Universités et de l'Éducation et de la Formation professionnelle d'Espagne ont signé un nouvel accord de collaboration en matière d'études. Grâce à cela, étudier en Espagne en tant que Colombien est désormais un peu plus facile ; Certains points méritent cependant d’être clarifiés. Dans cet article, nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir si vous êtes un étudiant colombien et que vous envisagez d'entrer dans une université espagnole.
Que détaille l’accord d’étude entre l’Espagne et la Colombie ?
Comme on peut le voir dans le BOE 118 du 18 mai 2023 ou Page Icfes (Institut Colombien pour l'Évaluation de l'Éducation), l'accord conclut sur la reconnaissance mutuelle des diplômes d'études secondaires et des tests d'État sabre 11 (Colombie) et EBAU (Espagne). Cela signifie que les étudiants qui souhaitent étudier en Espagne en tant que Colombiens n'auront pas nécessairement besoin d'homologuer leur licence. Une relation est ainsi établie entre la note de l'EBAU et la 11e année du test de connaissances. En outre, l'équivalence des diplômes d'études secondaires est également établie.
Cet accord d'études entre la Colombie et l'Espagne ne porte pas seulement sur le baccalauréat, mais s'applique également à tous les diplômes permettant d'accéder à l'enseignement supérieur en Colombie. De plus, les étudiants espagnols qui souhaitent étudier en Colombie pourront accéder à l'université de ce pays avec n'importe quel diplôme permettant d'accéder à l'université en Espagne.
Comment calculer la note EBAU si j'ai passé le test d'état Sabre 11 ?
Suivant ce qui est dicté dans l'accord, la relation établie entre les tests Sabre 11 et l'EBAU espagnol suit une série de formules en fonction du score obtenu. Les formules proposées sont les suivantes :
Pour une note 'n' au test, connaître 11 supérieur ou égal à 200 points et inférieur à 350 points :
Niveau d'accès Espagne : (n-12,5)/37,5
Pour une note 'n' du test savoir 11 supérieure ou égale à 350 et inférieure à 400 points :
Note d'accès Espagne : (n+212,5)/62,5
Pour une note 'n' du test, connaître 11 supérieur ou égal à 400 et jusqu'à 500 points
Note d'accès Espagne : (n+4500)/500
Par exemple, un étudiant colombien qui a obtenu un score de 375 points doit utiliser la formule
(n + 212,5) / 62,5
Votre note d’entrée en Espagne serait donc : (375+212,5)/62,5= 9,4
Le tableau ci-dessous présente quelques valeurs de référence pour le grade du test Sabre 11 et son grade équivalent à l'EBAU :
| Note savoir 11 (de 0 à 500) | Note équivalente EBAU (de 0 à 10) |
| 200 | 5,00 |
| 250 | 6,33 |
| 300 | 7,66 |
| 350 | 9,00 |
| 400 | 9,80 |
| 450 | 9,90 |
| 500 | 10,00 |
Dans quels cas l’élève devra-t-il homologuer son diplôme d’études secondaires ?
L'accord d'études entre la Colombie et l'Espagne permet d'éviter de devoir homologuer de manière obligatoire le diplôme d'études secondaires colombien ou espagnol. Cependant, il y aura des occasions où pour étudier en Espagne en tant que Colombien, il faudra procéder à l'homologation et même passer le test de compétences spécifiques (PCE). Ce test donne une note d'accès aux universités espagnoles aux étudiants titulaires d'un baccalauréat étranger. Vous pouvez trouver plus d'informations sur elle sur ce lien. Ci-dessous, nous mentionnerons quelques détails à considérer concernant l’accord :
- L'accord vous permet uniquement d'obtenir une note EBAU maximale de 10.. En Espagne, la note d'entrée à l'université suit une échelle qui va de 0 à 14. Par conséquent, les étudiants qui souhaitent accéder à des carrières avec des notes élevées doivent nécessairement homologuer leur diplôme. De plus, ils doivent passer la phase spécifique du test PCE. Par exemple, un étudiant colombien qui souhaite étudier la médecine en Espagne devra homologuer son diplôme et passer un à quatre examens pour pouvoir obtenir la note requise.
- Les étudiants ayant un score inférieur à 200 points sont exclus. Si la note obtenue au test de connaissances 11 est inférieure à 200 points, vous ne pourrez pas bénéficier des avantages de l'accord. Dans ce cas, vous devez procéder à l'homologation du baccalauréat colombien et passer le test de compétences spécifiques (PCEUNDassis).
Autres aspects à prendre en compte concernant l'accord d'études entre la Colombie et l'Espagne
Outre les cas dans lesquels le diplôme d'études secondaires doit être homologué, il faut tenir compte du fait que les étudiants qui profitent de l'accord peuvent ne pas se voir garantir l'accès à l'université pour d'autres raisons :
- Avoir une note EBAU supérieure à la note limite pour le diplôme souhaité ne garantit pas l'accès à une université espagnole.. Nous avons commenté ce point à plusieurs reprises, comme dans notre post sur ce qu'est marque de coupure. Si de nombreux étudiants ayant la même note ou plus postulent pour un diplôme, l’obtention d’une place n’est pas garantie. C’est pourquoi vous devriez toujours essayer d’obtenir la note la plus élevée possible.
- Il est possible que certaines universités imposent leurs propres conditions d'admission.. L'accord éducatif signé entre la Colombie et l'Espagne n'empêche pas les universités des deux pays d'imposer tout test ou condition nécessaire à l'admission. Ce n'est pas très courant dans les universités publiques espagnoles, même s'il est important de se renseigner sur le diplôme que l'on souhaite étudier et sur les universités qui le proposent.
Cet accord d'études entre la Colombie et l'Espagne est très intéressant pour tous les étudiants colombiens qui souhaitent étudier en Espagne un diplôme avec un seuil égal ou inférieur à 10 points. Toutefois, pour les métiers à seuil élevé comme la médecine ou l'ingénierie, il faudra quand même valider le baccalauréat et passer les épreuves PCEUNDassis. Si vous voulez en savoir plus sur la façon d'étudier en Espagne en tant que Colombien en Cet article vous trouverez toutes les informations. Si vous envisagez d'étudier dans une université espagnole, au Centre d'études Luis Vives, nous sommes toujours prêts à conseiller et à guider nos étudiants avec nos cours de préparation aux épreuves PCEUNDassis. Notre expérience dans la préparation des futurs étudiants universitaires nous soutient, contactez-nous !
