x Të veçuara

1. Duhet të mendoni për sa kohë dëshironi të qëndroni në vend, procedurat janë të ndryshme nëse do të qëndroni në Spanjë për më shumë se 90 ditë.
2. Nëse jeni student, duhet të mësoni për studimet në të cilat dëshironi të regjistroheni. Duhet të dini nëse keni nevojë për një test aksesi, siç janë studimet universitare ose ciklet e trajnimit të nivelit më të lartë. Nëse ky është rasti juaj, ju jeni shumë të interesuar të lexoni kjo.
3. Nëse do të punoni, ju rekomandojmë që të filloni të kërkoni punë përpara se të udhëtoni në Spanjë. Nëse gjeni një punë, procesi do të jetë shumë më i lehtë.
4. Planifikoni muajt e parë, zgjidhni një qytet për të jetuar dhe hetoni se sa e shtrenjtë është jeta në atë vend. Studioni çmimet e qirave, ushqimin dhe shërbimet. 
5. Kurseni mjaftueshëm përpara se të udhëtoni, mbani në mend se monedha e përdorur në Spanjë është euro. Kjo mund të bëjë që ju të humbni fuqinë blerëse kur shkëmbeni monedha. Për shembull, kur kaloni nga thembra në euro në rastin e Perusë.
6. Nëse gjuha juaj amtare nuk është spanjishtja, ju rekomandojmë që të filloni studimet tuaja në spanjisht muajt para se të vini në Spanjë. Ju gjithashtu mund të regjistroheni për një klasë Spanjisht menjëherë pas mbërritjes në vend.

Çfarë dokumentacioni më duhet për të punuar ose studiuar në Spanjë si i huaj? Hapat që duhen ndjekur si dhe dokumentacioni që ju nevojitet për të emigruar në Spanjë ndryshojnë në varësi të vendit të origjinës. Dallimi kryesor bëhet ndërmjet vendeve komunitare ose ekuivalente (BE, Islanda, Norvegjia, Zvicra dhe Lihtenshtajni) dhe vendeve jokomunitare si Irani ose Maroku. 

Çfarë procedurash duhet të kryej përpara se të emigroj në Spanjë?

Nëse po mendoni të transferoheni në Spanjë, duhet të merrni parasysh disa pyetje përpara se të vini.

Merrni pasaportën tuaj

Për të hyrë në vend ju duhet të siguroni një pasaportë që është e vlefshme gjatë qëndrimit tuaj në Spanjë. Prandaj, përpara se të udhëtoni duhet të siguroheni që datat janë të përshtatshme dhe ta rinovoni ose ta merrni në rast se do të skadojë së shpejti ose nuk e keni. Për të marrë pasaportën tuaj duhet të shkoni në organizatën në vendin tuaj ku ato janë lëshuar. Në përgjithësi mund të caktoni një takim ose të gjeni informacione për të aplikuar për pasaportën tuaj në internet. Ky është rasti i Kolumbisë në faqen e Ministrisë së Jashtme, apo Perusë në platformën e shtetit peruan. Nëse për ndonjë arsye e humbisni këtë dokument një herë brenda vendit, duhet të shkoni në një konsullatë ku ata do t'ju ofrojnë një kalim të sigurt gjatë procesit të një pasaporte të re.

Merrni vizën tuaj kombëtare për Spanjën 

Viza është një dokument thelbësor për të mund të emigroni në Spanjë nëse nuk keni pasaportë evropiane ose spanjolle. Për ta marrë këtë, duhet të caktoni një takim në konsullatën spanjolle të vendit ku banoni dhe të paraqisni aplikacionin për vizë së bashku me dokumentacionin e nevojshëm. Si bazë, dokumentacioni që duhet të paraqesë kushdo që dëshiron të aplikojë për vizë është:

• Formulari i aplikimit për vizë kombëtare plotësuar për vizën që dëshironi.
• Fotografi me madhësi pasaporte (26×32 mm) me ngjyra dhe me sfond të lehtë të fytyrës suaj. Preferohet që të shmangni mbajtjen e syzeve ose veshjeve që fshehin fytyrën tuaj.
• Pasaporta e vlefshme dhe aktuale (të paktën 120 ditë vlefshmërie të mbetura).
• Certifikata e dosjeve kriminale e lëshuar nga vendi i origjinës ose vendet ku keni jetuar në 5 vitet e fundit. Duhet të jetë më pak se 3 muajsh.
• Dokumentacioni që vërteton se keni një politikë private sigurimi mjekësor me leje për të vepruar në Spanjë. Ajo duhet të mbulojë të paktën 30000 euro përveç shtrimit në spital dhe riatdhesimit.
• Dëshmi e aftësisë paguese financiare, veçanërisht me viza studentore ose të kërkimit të punës. 
• Certifikatë mjekësore që vërteton se nuk vuani nga një sëmundje me pasoja të rënda në shëndetin publik (respektohen rregulloret e OBSH-së).
• Origjinali dhe kopje e rezervimit të biletës ajrore me datën e parashikuar të udhëtimit.

Duhet të keni parasysh se ekzistojnë lloje të ndryshme vizash. Secili gjithashtu kërkon dokumentacion shtesë që duhet të paraqisni në momentin e aplikimit. Për shembull, në një vizë studimi do t'ju kërkohet vërtetimi i pranimit në studimet tuaja të nënshkruara nga menaxhmenti i qendrës ku do të studioni (shkollë apo universitet). Nëse do të shkoni në punë, ata do t'ju kërkojnë gjithashtu kontratën e punës dhe autorizimin fillestar të qëndrimit dhe punës të nënshkruar nga punëdhënësi dhe të lëshuar nga Delegacioni përkatës i Qeverisë. Për më tepër, nëse dokumentacioni nuk është në spanjisht, duhet të sigurohet një përkthim zyrtar i legalizuar. Nga ana tjetër, nëse një dokument nuk jepet nga një organ zyrtar, ai duhet të apostillohet, në përgjithësi duke përdorur Apostilin e Hagës.

Pasi të jetë dorëzuar i gjithë dokumentacioni së bashku me aplikimin, do të duhen nga 1 deri në 2 muaj për t'u përgjigjur. Duhet të keni parasysh se mund t'ju kërkojnë dokumentacion shtesë, e në disa raste edhe t'ju thërrasin për intervistë personale. Për shembull, ata mund t'ju kërkojnë një dokument që tregon se ku do të jetoni në ditët pas mbërritjes tuaj në Spanjë. Mund të jetë një kontratë qiraje, një ftesë nga një anëtar i familjes ose një qëndrim në një hotel ose vendbanim më shumë se dy javë.

Është e mundur që ju të dëshironi të emigroni në Spanjë dhe t'ju refuzohet viza, edhe nëse keni dhënë të gjithë informacionin e nevojshëm. Prandaj, sigurohuni që të rezervoni udhëtimin tuaj mjaft herët për ta anuluar nëse është e nevojshme. Nëse viza juaj ju refuzohet, duhet të zbuloni arsyet dhe të kaloni përsëri procesin e aplikimit më vonë, ose të bëni një apel nëse situata juaj e lejon këtë.

Procedurat që duhet të kryeni kur të mbërrini në Spanjë

Pasi të keni hyrë në territorin spanjoll, duhet të përfundoni legalizimin e situatës suaj, për ta bërë këtë do t'ju duhet të bëni disa hapa të tjerë.

Merrni një vendbanim

Vendi i banimit mund të jetë një kërkesë gjatë dhënies së vizës, ndaj ju rekomandojmë që ta merrni atë edhe përpara nisjes për në Spanjë. Megjithatë, nëse nuk keni anëtarë të familjes me të cilët mund të jetoni ose një kontratë qiraje, mund të zgjidhni të qëndroni në pension për javët e para pas mbërritjes. Mbani në mend se siç e përmendëm më parë, rezervimet e hoteleve ose bujtinave duhet të zgjasin më shumë se dy javë. 

Shumë njerëz që duan të emigrojnë në Spanjë mendojnë për Madridin ose Barcelonën. Kur kërkoni një shtëpi me qira, ju rekomandojmë të shmangni këto qytete të mëdha. Në këto vende çmimet e qirave janë shumë të larta. Megjithatë, këto qytete janë të lidhura mirë me qytetet dhe qytezat e afërta me çmime më të ulëta që paraqiten si alternativa të mira. Nëse preferoni afërsinë me qendrën e këtyre qyteteve, mund të zgjidhni të ndani një apartament, të merrni me qira një dhomë ose të jetoni në një rezidencë nëse jeni student universiteti.

Komunikoni vendbanimin tuaj: regjistrohuni në regjistër

Pasi të gjeni vendin ku do të banoni rregullisht, duhet të njoftoni autoritetin kompetent. Në këtë rast do të jetë bashkia e qytetit ku ndodhet shtëpia. Për ta bërë këtë ju duhet të regjistroheni në Regjistrin (regjistrim), për të cilin do të duhet të paraqisni dokumentacionin e mëposhtëm:

• Ju duhet të plotësoni dhe paraqisni formularin e regjistrimit individual ose kolektiv. Në disa vende njihet si fletë regjistrimi ose formulari i regjistrimit të banorit.
• Një fotokopje dhe origjinali i një ose më shumë dokumenteve që vërtetojnë përdorimin e shtëpisë. Për shembull: kontrata e shitblerjes së shtëpisë, aktet e shtëpisë, kontrata e qirasë, faturat ose kontratat e furnizimit.
• Autorizimi i nënshkruar nga pronari i një anëtari të familjes ose mikut në rast se do të jetoni me ta. Mbani në mend se ju duhet të jeni pronari i shtëpisë që të mund të kryeni procedurën. Ju duhet ta përfshini këtë autorizim në formularin e regjistrimit.
• Nëse keni fëmijë të mitur, përveç librit familjar, do t'ju duhet edhe një fotokopje dhe origjinali i pasaportës dhe vizave ose dokumenteve të identitetit të tyre.

Merrni numrin tuaj të identifikimit të të huajit ose NIE

Ky është numri personal i identifikimit që u është caktuar të gjithë shtetasve të vendeve të tjera që emigrojnë në Spanjë. Është një numër personal dhe i patransferueshëm që nuk skadon sapo ta merrni dhe do të pushojë së vlefshmi vetëm nëse merrni shtetësinë spanjolle. NIE është i nevojshëm për të qenë në gjendje të kryejë disa aktivitete të rëndësishme në Spanjë, të tilla si hapja e një llogarie bankare, regjistrimi për sigurimet shoqërore ose pranimi i ofertave për punë dhe për këtë arsye marrja e një kontrate pune. Kjo do të thotë që nëse udhëtoni në Spanjë me një kontratë pune të nënshkruar tashmë, gjatë procesit do të keni marrë tashmë një NIE si dhe një numër anëtarësie të sigurimeve shoqërore.

Kërkimi i NIE është një procedurë që mund të bëhet nga Spanja ose nga vendi juaj i banimit. Prandaj, në disa raste do të mund ta përfundoni këtë hap përpara se të emigroni në Spanjë. Nëse e bëni këtë nga vendi juaj, duhet të shkoni në konsullatën ose ambasadën spanjolle, kështu që do t'ju duhet të caktoni një takim për të dorëzuar aplikimin dhe për të siguruar dokumentet. Nëse, nga ana tjetër, jeni tashmë brenda territorit spanjoll, duhet të paraqisni kërkesën dhe dokumentacionin pranë drejtorisë së përgjithshme të policisë. Për ta bërë këtë, mënyra më e zakonshme është të shkoni në stacioni i përgjithshëm i policisë së imigracionit më afër jush dhe të kërkojë një takim për përpunimin dhe sigurimin e dokumentacionit. Dokumentacioni kryesor që duhet të siguroni është:

• Formulari i aplikimit për numrin e identitetit të të huajit EX15 i plotësuar
• Formulari 790 kodi 012 dhe vërtetimi i pagesës së tarifës përkatëse.

Përveç kësaj, ata mund t'ju kërkojnë informacion shtesë që duhet të kishit përgatitur:

• Pasaporta dhe kopja e të gjitha faqeve. 
• Dokumenti që akrediton hyrjen në Spanjë, mund të jetë vula e pasaportës suaj ose bileta e avionit me të cilën keni udhëtuar për në vend.
• Çertifikatë regjistrimi.
• Dokument që justifikon pse keni nevojë për një NIE. Për shembull, një vizë studimi, një aplikim për punë ose një kontratë depozite për një pronë.
• Fotografi me ngjyra të madhësisë së pasaportës me sfond të bardhë.

Pasi të keni marrë NIE, do të jeni në gjendje të lëvizni drejt qëllimit tuaj, kartës së identitetit të të huajit ose TIE.

Merrni kartën e identitetit të të huajit ose TIE

Marrja e kësaj karte është sfida e fundit që duhet të kalojë kushdo që dëshiron të kalojë në Spanjë nga jashtë Bashkimit Evropian. Ky dokument përfaqëson regjistrimin tuaj zyrtar në regjistrin qendror të shtetasve të huaj dhe është i detyrueshëm nëse do të qëndroni në Spanjë për më shumë se gjashtë muaj. Kjo do të thotë, pasi të keni njoftuar autoritetet lokale se do të banoni në Spanjë dhe në atë shtëpi, duhet të merrni autorizim në nivel kombëtar. Mbani në mend se duhet të filloni aplikimin për TIE gjatë muajit të parë të qëndrimit tuaj në Spanjë, kështu që duhet të lini një takim sa më shpejt të jetë e mundur. 

Për të kërkuar një takim duhet të hyni në selinë elektronike të qeverisë, zgjidhni një provincë dhe procedurën “POLICIA MARRJA E GJURMEVE TË GISHTAVE (LËSHIMI I KARTELËS) DHE RITËRITËSIMI I KARTELËS GJATE KOHA” nëse jeni student ose punëtor. Nga ana tjetër, nëse jeni sipërmarrës duhet të zgjidhni procedurën “POLICIA-LËSHIMI I KARTELAVE AUTORIZIMI I TË CILËS ZGJIDHET NGA DREJTORIA E PËRGJITHSHME E MIGRIMIT”. Pasi të keni caktuar takimin, duhet të paraqiteni personalisht në njësinë e dokumentacionit të policisë kombëtare të krahinës ku jetoni. Kjo njësi është zakonisht në zyra e të huajve ose zyra e imigracionit, ose në komisariatet e policisë me një zonë të caktuar për këtë. Dokumentacioni që mund t'ju kërkohet në ditën e takimit dhe që duhet të paraqisni, është:

• Fatura e takimit
• Formulari i pagesës së tarifës 709 (kodi 012) [link rel='nofollow'] plotësohet dhe printohet.
• Fletën bankare për pagesën e tarifës 709, e cila duhet të paguhet përpara datës së takimit.
• Plotësoni formularin EX17 (studentë dhe punëtorë) ose formularin Mi-TIE (investitorë, sipërmarrës, nomadë dixhitalë, profesionistë ose studiues të kualifikuar).
• Aplikimi për certifikatë regjistrimi.
• Fotografi e fundit me ngjyra në madhësinë e pasaportës me një sfond të lehtë ose të bardhë.
• Vizë ose kopje e vendimit administrativ ku jepet rezidenca.

Koha për të marrë TIE është afërsisht 45 ditë, gjatë asaj kohe ju do të keni një faturë që do t'ju lejojë të bëni disa dokumente dhe ta merrni atë në vendin e caktuar.

Merrni numrin tuaj të sigurimeve shoqërore 

Ky hap nuk do të jetë i nevojshëm nëse tashmë keni një punë ose nëse nuk do të punoni, si për shembull student me kohë të plotë, për sa kohë që nuk bëni praktikë. Numri i Sigurimeve Shoqërore (NUSS ose SSN) do t'ju lejojë të punoni në Spanjë dhe të mblidhni subvencione, përfitime ose pensione, si dhe akses në kujdesin shëndetësor publik. Nëse lëvizni në Spanjë si qytetar i Bashkimit Evropian dhe i asimiluar, mund ta merrni atë drejtpërdrejt në një zyrë të Thesarit të Përgjithshëm të Sigurimeve Shoqërore ose përmes faqes së tyre të internetit. Ju do të duhet të jepni informacionin e mëposhtëm:

• Fotokopje dhe origjinale të pasaportës suaj
• Çertifikatë regjistrimi
• Origjinali dhe fotokopja e TIE-së tuaj
• Një adresë emaili që funksionon
• Një fotografi me madhësi pasaporte
• Model TA.1 Aplikimi për anëtarësim/Numri i Sigurimeve Shoqërore i plotësuar me shkronja të mëdha dhe i printuar.

Mbani në mend se nëse tashmë jeni duke punuar me një kontratë ligjore, regjistrimi juaj i Sigurimeve Shoqërore do të përpunohet nga punëdhënësi juaj. Mund ta rishikoni në faqen e internetit të Thesarit të Përgjithshëm të Sigurimeve Shoqërore.

Konsideratat e fundit për ata që dëshirojnë të emigrojnë në Spanjë

Së fundi ne shtojmë disa këshilla dhe informacion shtesë për ta bërë përvojën tuaj me procedurat më të përballueshme.

• Dokumentet që nuk janë në spanjisht duhet të shoqërohen me një përkthim të betuar dhe të legalizuar. Për këtë do të përdoret Apostilla e Hagës. Nëse vini nga një vend që nuk është nënshkrues i Konventës së Hagës, do t'ju duhet legalizimi përmes kanaleve diplomatike. Për ta bërë këtë ju duhet të kontaktoni agjencinë kompetente qeveritare.
• Të miturit do të kenë nevojë për autorizim nga prindërit e tyre për të marrë vizën. Po kështu, prania e prindërve do të jetë e nevojshme kur kërkojnë NIE përveç dokumentacionit të tyre dhe librit familjar. Në rastin e divorcit, mund t'ju kërkohet një kopje e vendimit për disa procedurë dhe autorizim nga të dy prindërit në rast të kujdestarisë së përbashkët.
• Nëse jeni student, nuk do t'ju duhet një numër i sigurimeve shoqërore nëse nuk dëshironi të punoni. Megjithatë, duhet të dini se viza e studimit nënkupton që ju duhet të jeni në gjendje të garantoni studime të tilla me kohë të plotë. Prandaj ju duhet të siguroni prova që tregojnë se puna dhe studimet janë të pajtueshme. Për më tepër, puna nuk mund të jetë mjeti juaj kryesor i mbështetjes ekonomike.
• Ata që udhëtojnë në Spanjë me vizë studentore mund të aplikojnë për një vizë shoqëruese për prindërit ose partnerin e tyre. Megjithatë, statusi i shoqëruesit e pengon atë të punojë gjatë qëndrimit. Prandaj, duhet të tregoni se keni mjete të mjaftueshme financiare për të dyja.
• Për të demonstruar mjete të mjaftueshme financiare, do të kërkohet një kontratë pune në rastin e një punëtori të punësuar, regjistrimi në regjistrin tregtar të biznesit tuaj në rastin e punëtorëve dhe sipërmarrësve të vetëpunësuar, ose një deklaratë përgjegjëse dhe historiku i të ardhurave të fundit. muaj në një llogari bankare të aksesueshme nga personi nëse është student ose i papunë. Duhet të keni parasysh se të ardhurat çdo muaj duhet të jenë më të larta se IPREM në atë kohë.

Tani e dini se cilat janë procedurat kryesore që duhet të kryeni për të emigruar në Spanjë. Nga Qendra e Studimit Luis Vives shpresojmë që ky udhëzues të shërbejë si udhëzues dhe ju kujtojmë se nëse dëshironi të hyni në sistemin arsimor spanjoll ne jemi në dispozicionin tuaj për t'ju ndihmuar. Më shumë se 25 vjet përvojë na mbështesin!