Емігрувати до Іспанії в пошуках нових можливостей, роботи чи навчання – це рішення щороку приймають сотні тисяч людей у всьому світі. Однак процес може бути складним залежно від країни походження та тривалості часу, який ви бажаєте залишитися на території Іспанії. Тому дуже важливо, щоб ви дуже добре проінформували себе, перш ніж почати цю пригоду. Оскільки деякі процедури необхідно проводити в країні походження.
Щоб допомогти вам у цій подорожі, яку ви збираєтеся розпочати, ми в Навчальному центрі Луїса Вівеса хочемо запропонувати вам якомога більше підтримки та підготували цей посібник, у якому викладено кроки, які вам слід виконати, щоб переїхати до Іспанії. Зокрема, цей посібник розроблений для тих, хто приїжджає з країни, що не входить до Європейського Союзу, за винятком Норвегії, Ісландії, Швейцарії та Ліхтенштейну. Якщо ви живете в одній із цих країн, наші колеги з Іспанської школи Луїса Вівеса підготували для вас цей посібник.
А якщо ви хочете, щоб Луїс Вівес супроводжував вас у цьому процесі, ви можете скористатися нашою послугою LV EduAssist , яка включає допомогу та супровід у процесі навчання в Іспанії для іноземців.
Що потрібно знати перед переїздом до Іспанії
Нижче ми даємо вам кілька порад, щоб ви знали, з чого почати планування еміграції до Іспанії, це деякі речі, які ви повинні спланувати перед початком будь-якої процедури.
- Ви повинні подумати про те, як довго ви хочете бути в країні, процедури відрізняються, якщо ви збираєтеся залишатися в Іспанії більше 90 днів.
- Якщо ви студент, ви повинні дізнатися про навчання, на яке ви хочете вступити. Ви повинні знати, чи потрібен вам тест на доступ, наприклад навчання в університеті чи цикли навчання вищого рівня. Якщо це ваш випадок, вам дуже цікаво читати це.
- Якщо ви збираєтеся працювати, рекомендуємо почати пошуки роботи до поїздки в Іспанію. Якщо ви влаштуєтеся на роботу, процес буде набагато легшим.
- Сплануйте перші місяці, виберіть місто для проживання та дослідіть, наскільки дороге життя в цьому місці. Вивчіть ціни на оренду, харчування та послуги.
- Заощаджуйте перед подорожжю, майте на увазі, що в Іспанії використовується валюта євро. Це може призвести до втрати купівельної спроможності під час обміну валют. Наприклад, при переході з підошви на євро у випадку з Перу.
- Якщо ваша рідна мова не є іспанською, ми рекомендуємо вам розпочати вивчення іспанської мови за кілька місяців до приїзду до Іспанії. Ви також можете зареєструватися на a урок іспанської відразу після прибуття в країну.
Які документи мені потрібні, щоб працювати чи навчатися в Іспанії як іноземцю? Кроки, яких необхідно виконати, а також документи, які вам знадобляться для імміграції до Іспанії, відрізняються залежно від країни походження. Основна різниця між країнами співтовариства або еквівалентними країнами (ЄС, Ісландія, Норвегія, Швейцарія та Ліхтенштейн) і країнами, що не є членами співтовариства, такими як Іран або Марокко.
Які процедури я повинен пройти перед еміграцією до Іспанії?
Якщо ви думаєте про переїзд до Іспанії, вам слід подумати про деякі питання, перш ніж приїхати.
Отримайте свій паспорт
Для в'їзду до Іспанії вам знадобиться паспорт, дійсний протягом усього терміну вашого перебування. Тому перед подорожжю слід переконатися, що дати правильні, та поновити або отримати новий паспорт, якщо термін його дії закінчується або якщо у вас його ще немає. Щоб отримати паспорт, вам необхідно звернутися до органу видачі паспорта у вашій країні. Як правило, ви можете записатися на прийом або знайти інформацію про подання заявки на отримання паспорта онлайн. Це стосується Колумбії на веб-сайті Міністерства закордонних справ, а Перу – на веб-сайті уряду Перу.
Якщо з якоїсь причини ви втратите цей документ після в'їзду в країну, вам слід звернутися до консульства, де вам нададуть тимчасовий дозвіл, поки оформлюють новий паспорт.
Отримайте національну візу в Іспанію
Віза є важливим документом для еміграції до Іспанії, якщо у вас немає європейського або іспанського паспорта. Щоб отримати це, ви повинні записатися на прийом до іспанського консульства країни, де ви проживаєте, і надати туди анкету на візу разом із необхідною документацією. В якості основи документація, яку кожен, хто бажає подати заяву на візу, повинен надати:
- Анкета на національну візу заповнений для візи, яку ви бажаєте.
- Фотокартка паспортного розміру (26×32 мм) кольорова зі світлим фоном Вашого обличчя. Бажано не носити окуляри або одяг, який приховує ваше обличчя.
- Дійсний та актуальний паспорт (залишилося не менше 120 днів).
- Довідка про несудимість, видана країною походження або країнами, де ви проживали протягом останніх 5 років. Йому має бути менше 3 місяців.
- Документи, що підтверджують, що у вас є поліс приватного медичного страхування з дозволом працювати в Іспанії. Вона повинна охоплювати щонайменше 30000 XNUMX євро на додаток до госпіталізації та репатріації.
- Підтвердження фінансової спроможності, особливо зі студентською або пошуковою візою.
- Медична довідка, що підтверджує, що ви не страждаєте на захворювання, яке має серйозні наслідки для здоров'я (дотримуються норм ВООЗ).
- Оригінал та копія броні авіаквитка із зазначенням орієнтовної дати поїздки.
Вам слід знати, що існують різні типи віз. Кожна з них вимагає додаткових документів, які ви також повинні подати під час подання заяви. Наприклад, для отримання студентської візи вам потрібно буде надати підтвердження зарахування на навчання, підписане адміністрацією навчального закладу, де ви навчатиметеся (школи чи університету). Якщо ви збираєтеся працювати, вам також потрібно буде надати трудовий договір та початковий дозвіл на проживання та роботу, підписаний вашим роботодавцем і виданий відповідною урядовою делегацією. Крім того, якщо документація не іспанською мовою, ви повинні надати офіційний, засвідчений переклад. Крім того, будь-який документ, виданий не офіційним органом, повинен бути апостильований, як правило, з використанням Гаазького апостиля.
Після того, як усі документи будуть доставлені разом із заявкою, відповідь займе від 1 до 2 місяців. Слід пам’ятати, що вони можуть вимагати від вас додаткові документи, а в деяких випадках навіть викликати вас на особисту співбесіду. Наприклад, вони можуть попросити вас надати документ, у якому вказано, де ви будете жити протягом наступних днів після прибуття до Іспанії. Це може бути договір оренди, запрошення від члена сім'ї або перебування в готелі чи резиденції більше двох тижнів.
Цілком можливо, що ви хочете емігрувати до Іспанії, а вам відмовляють у візі, навіть якщо ви надали всю необхідну інформацію. Тому обов’язково забронюйте поїздку достатньо рано, щоб у разі потреби скасувати її. Якщо вам відмовлено у візі, вам слід з’ясувати причини та пізніше повторно подати заявку або подати апеляцію, якщо ваша ситуація це дозволяє.
Процедури, які ви повинні виконати, прибувши до Іспанії
Після того, як ви в’їдете на територію Іспанії, ви повинні завершити легалізацію своєї ситуації, для цього вам доведеться зробити ще кілька кроків.
Отримати місце проживання
Місце проживання може бути обов’язковим при видачі візи, тому ми рекомендуємо отримати його ще до від’їзду до Іспанії. Однак, якщо у вас немає членів сім’ї, з якими ви можете проживати, або договору оренди, ви можете залишитися в пансіонаті протягом перших тижнів після прибуття. Майте на увазі, що, як ми зазначали раніше, бронювання готелів або гостьових будинків має тривати більше двох тижнів.
Багато людей, які хочуть емігрувати до Іспанії, думають про Мадрид чи Барселону. Шукаючи житло в оренду, ми рекомендуємо уникати цих великих міст. У цих місцях ціни на оренду дуже високі. Однак ці міста добре зв’язані з сусідніми містами та містечками з нижчими цінами, які є гарною альтернативою. Якщо ви віддаєте перевагу близькість до центру цих міст, ви можете вибрати квартиру, орендувати кімнату або жити в резиденції, якщо ви студент університету.
Повідомити місце проживання: зареєструватися в реєстратурі
Як тільки ви знайдете місце, де збираєтеся постійно проживати, ви повинні повідомити про це компетентний орган. У цьому випадку це буде ратуша міста, де знаходиться будинок. Для цього необхідно зареєструватися в Реєстрі (реєстрі), для чого необхідно надати такі документи:
- Ви повинні заповнити та надати форму індивідуальної або колективної реєстрації. У деяких місцях він відомий як реєстраційний лист або форма реєстрації резидента.
- Ксерокопія та оригінал одного або кількох документів, що підтверджують користування житлом. Наприклад: договір купівлі-продажу житла, договори на житло, договір оренди, рахунки-фактури або договори поставки.
- Дозвіл, підписаний власником члена сім'ї або друга, якщо ви збираєтеся жити з ними. Майте на увазі, що ви повинні бути власником будинку, щоб мати можливість провести процедуру. Ви повинні включити цей дозвіл у реєстраційну форму.
- Якщо у вас є неповнолітні діти, вам також знадобляться ксерокопії та оригінали їхніх паспортів і віз або документів, що посвідчують особу, крім сімейної книжки.
Отримайте свій ідентифікаційний номер іноземця або NIE
Це персональний ідентифікаційний номер, який призначається всім іноземним громадянам, які іммігрують до Іспанії. Це персональний і непередаваний номер, термін дії якого не втрачає чинності після його отримання та стає недійсним лише у випадку набуття громадянства Іспанії. NIE необхідний для здійснення деяких важливих дій в Іспанії, таких як відкриття банківського рахунку, реєстрація в системі соціального страхування або прийняття пропозицій роботи, а отже, отримання трудового договору. Це означає, що якщо ви подорожуєте до Іспанії з підписаним трудовим договором, ви вже отримаєте NIE та номер соціального страхування під час цього процесу.
Подання заяви на отримання NIE (ідентифікаційного номера іноземця) – це процес, який можна виконати з Іспанії або з країни вашого проживання. Тому в деяких випадках ви можете виконати цей крок до еміграції до Іспанії. Якщо ви подаєте заяву з країни вашого проживання, вам необхідно звернутися до іспанського консульства або посольства, де вам потрібно буде записатися на прийом для подання заяви та надання необхідних документів. Якщо ж ви вже перебуваєте в Іспанії, вам необхідно подати заяву та документи до Національної поліції. Найпоширеніший спосіб зробити це – звернутися до найближчого відділку поліції у справах іноземців та записатися на прийом для процедури та подання документів. Основні документи, які ви повинні надати:
- Заповнена форма заявки на ідентифікаційний номер іноземця EX15
- Форма 790, код 012 і підтвердження сплати відповідного збору.
Крім того, вони можуть запросити додаткову інформацію , яку ви повинні були підготувати:
- Паспорт та копія всіх сторінок.
- Документ, що підтверджує в'їзд в Іспанію, це може бути штамп у власному паспорті або квиток на літак, з яким ви подорожували в країну.
- Свідоцтво про реєстрацію.
- Документ, який обґрунтовує, чому вам потрібна NIE. Наприклад, навчальна віза, заява на роботу або депозитний договір на майно.
- Кольорові фотографії паспортного формату з білим фоном.
Отримавши NIE, ви зможете рухатися до своєї мети, посвідчення особи іноземця або TIE.
Отримайте посвідчення особи іноземця або TIE
Отримання цієї картки є останнім випробуванням, яке має пройти кожен, хто хоче переїхати до Іспанії з-за меж Європейського Союзу. Цей документ означає вашу офіційну реєстрацію в центральному реєстрі іноземних громадян і є обов'язковим, якщо ви збираєтеся проживати в Іспанії більше шести місяців. Тобто, як тільки ви повідомили місцеву владу, що ви проживатимете в Іспанії та в цьому будинку, ви повинні отримати дозвіл на національному рівні. Майте на увазі, що ви повинні почати подавати заявку TIE протягом першого місяця вашого перебування в Іспанії, тому ви повинні призначити зустріч якнайшвидше.
Щоб записатися на прийом, вам потрібно зайти на урядовий онлайн-портал , вибрати провінцію, а потім вибрати процедуру «ПОЛІЦІЯ - ЗНЯТТЯ ВІДБИТКІВ ПАЛЬЦІВ (ВИДАЧА КАРТКИ) ТА ПОНОВЛЕННЯ КАРТКИ ДОВГОСТРОКОВОГО ПРОЖИВАННЯ», якщо ви студент або працівник. Якщо ви підприємець, вам потрібно вибрати процедуру «ПОЛІЦІЯ - ВИДАЧА КАРТОК, АВТОРИЗОВАНИХ ГЕНЕРАЛЬНИМ УПРАВЛІННЯМ МІГРАЦІЇ». Після призначення зустрічі вам потрібно особисто з'явитися до відділу документації Національної поліції у провінції, де ви проживаєте. Цей відділ зазвичай знаходиться в Офісі у справах іноземців або Імміграційному бюро , або у відділках поліції з відведеним для цього місцем. Документи, які вам можуть знадобитися принести на прийом:
- Розписка про запис на прийом
- Заповнено та роздруковано форму оплати збору 709 (код 012).
- Банківська квитанція про сплату комісії 709, яку необхідно сплатити до дати запису.
- Заповнена форма EX17 (студенти та працівники) або форма Mi-TIE (інвестори, підприємці, цифрові кочівники, висококваліфіковані спеціалісти чи дослідники).
- Заява про видачу реєстраційного посвідчення.
- Остання кольорова фотографія паспортного розміру зі світлим або білим фоном.
- Віза або копія адміністративного рішення про дозвіл на проживання.
Час отримання TIE становить приблизно 45 днів, протягом цього часу ви матимете квитанцію, яка дозволить вам оформити деякі документи та забрати її у визначеному місці.
Отримайте свій номер соціального страхування
Цей крок не є обов’язковим, якщо у вас вже є робота або якщо ви не збираєтеся працювати, наприклад, якщо ви студент денної форми навчання, за умови, що ви не проходите стажування. Ваш номер соціального страхування (NUSS або SSN) дозволить вам працювати в Іспанії та отримувати субсидії, допомогу або пенсії, а також користуватися державною медичною допомогою. Якщо ви переїжджаєте до Іспанії як громадянин Європейського Союзу або еквівалент, ви можете отримати його безпосередньо в офісі Генерального казначейства соціального забезпечення або через їхній вебсайт . Вам потрібно буде надати таку інформацію :
- >
- Ксерокопія та оригінал паспорта
- Свідоцтво про реєстрацію
- Оригінал і фотокопія вашої краватки
- Працююча електронна адреса
- Фото на паспорт
- Модель TA.1 Заявка на членство/номер соціального страхування, заповнений великими літерами та надрукований.
Майте на увазі, що якщо ви вже працюєте за юридичним контрактом, ваш роботодавець обробить вашу реєстрацію в системі соціального страхування. Ви можете переглянути його на веб-сайті Головного казначейства соціального забезпечення.
Бажаєте отримувати інформацію про наш курс?
Бажаєте отримувати інформацію про наш курс?
Заключні міркування для тих, хто бажає емігрувати до Іспанії
Насамкінець, ми хочемо додати кілька додаткових порад та інформації, щоб зробити ваш досвід із процедурами більш плавним та позитивним.
- Документи, складені не іспанською мовою, повинні супроводжуватися присяжним та легалізованим перекладом. Для цього буде використано гаазький апостиль. Якщо ви походите з країни, яка не підписала Гаазьку конвенцію, вам знадобиться легалізація дипломатичними каналами. Для цього необхідно звернутися до відповідного державного органу.
- Неповнолітнім для отримання візи потрібен дозвіл від батьків. Так само присутність батьків буде необхідна під час запиту NIE на додаток до їхніх документів і сімейної книги. У разі розлучення вас можуть попросити надати копію судового рішення для певної процедури та дозвіл від обох батьків у разі спільної опіки.
- Якщо ви студент, вам не потрібен номер соціального страхування, якщо ви не хочете працювати. Однак ви повинні знати, що навчальна віза означає, що ви повинні бути в змозі гарантувати таке навчання на денній формі. Тому вам доведеться надати докази сумісності роботи та навчання. Крім того, робота не може бути вашим основним засобом економічного забезпечення.
- Ті, хто подорожує до Іспанії за студентською візою, можуть подати заявку на супутню візу для своїх батьків або партнера. Проте статус компаньйона заважає йому працювати під час перебування. Тому ви повинні продемонструвати, що маєте достатні фінансові можливості для обох.
- Для підтвердження достатніх фінансових можливостей знадобиться трудовий договір у випадку найманого працівника, реєстрація вашого бізнесу в комерційному реєстрі у випадку самозайнятих працівників і підприємців або відповідальна декларація та історія доходів останнього місяців на банківський рахунок, доступний людині, якщо вона є студентом або безробітним. Ви повинні мати на увазі, що дохід кожного місяця повинен бути вищим, ніж IPREM на той момент.
Тепер ви знаєте основні процедури, яких потрібно дотримуватися, щоб емігрувати до Іспанії . У Навчальному центрі Луїса Вівеса ми сподіваємося, що цей посібник був корисним, і нагадуємо вам, що якщо ви бажаєте отримати доступ до іспанської системи освіти, ми до ваших послуг, щоб допомогти вам. Наш понад 25-річний досвід говорить сам за себе!
1 коментар до “Еміграція до Іспанії: повний посібник”
Привіт! Дякую, що поділились. Це напевно буде дуже корисним і мотивуючим для багатьох 🙂