Zdravo, Vivers! Ako želite da studirate u Španiji i imate diplomu srednje ili srednje škole u svojoj zemlji, ovaj članak će vas zanimati. Pomažemo našim studentima da pristupe španskim univerzitetima više od 25 godina. Svake godine hiljade studenata iz cijelog svijeta dolazi u našu zemlju sa ciljem Pristup fakultetu ili na a Ciklus obuke za visoko obrazovanje. Da bi to učinili, velika većina njih će morati homologirati diplomu prvostupnika u Španiji, tako da je neophodno znati zahtjeve i korake da bi mogli izvršiti ovu proceduru. U ovom članku ćemo vam reći kako da homologirate svoje studije na španski Baccalaureate: ko to može predstaviti, koja vam je dokumentacija potrebna, koja je legalizacija i prijevod, gdje ga trebate predati i koliko će vremena trebati da dobijete odobrenu diplomu Baccalaureate.
Ko može podnijeti zahtjev za homologaciju španskom Baccalaureate
Svaka osoba ili njen predstavnik čije se studiranje u njihovoj zemlji smatra ekvivalentnim španskom Baccalaureate može zatražiti homologaciju svoje kvalifikacije. Da biste saznali ekvivalentnost vaše kvalifikacije sa španskim obrazovnim sistemom, možete konsultovati ovo veb. Na ovom linku možete pregledati ekvivalentnost vaše kvalifikacije različitim nivoima obrazovanja u Španiji. Na taj način ćete moći znati kojem nivou vaše studije odgovaraju. U ovom članku ćemo se fokusirati na one studente koji mogu homologirati svoju kvalifikaciju za španjolsku maturu, ali ako imate pitanja o bilo kojem od drugih nivoa homologacije, možete nam ostaviti komentar ispod.
Dokumentacija neophodna za odobravanje diplome u Španiji
Diploma srednje ili mature u svakoj zemlji je različita. Da biste svoje studije homologirali na španski Baccalaureate, špansko ministarstvo obrazovanja zahtijeva da predočite sljedeće dokumente:
- Dokument koji dokazuje identitet podnosioca zahteva: pasoš, NIE ili DNI. Ako zahtjev podnosi zastupnik, mora se priložiti i potpisano ovlaštenje za zastupanje.
- Zvanična diploma ili diploma.
- Potvrda ocjena koje akredituju posljednje tri godine diplome ili ekvivalentne kvalifikacije.
- Model aplikacije.
- Letak za uslovnu registraciju u obrazovnim centrima.
- plaćanje stopa 079: trenutno 49,76 eura. Ako ste izvan Španije, imate mogućnost da napravite a međunarodni transfer za plaćanje ove naknade.
Ako idete lično da se prijavite, tamo će vam dati obrazac za prijavu i letak.
Legalizacija i prevod dokumenata
Ako vaš obrazovni sistem NE pripada EU ili Švicarskoj, potrebno je da dokumenti koje predočite budu legalizirani ili apostilirani da bi imali pravnu valjanost. Ovaj postupak pečatiranja dokumenata haškim apostilom obično se obavlja u Ministarstvu vanjskih poslova vaše zemlje porijekla.
Osim toga, ako vaš obrazovni sistem ne govori španski, dokumenti koje predočite da biste potvrdili diplomu prvostupnika u Španiji moraju biti popraćeni službenim prevodom na španski. Ovaj službeni prijevod može se obaviti preko zakletog prevodioca ovlaštenog i registrovanog u Španiji, ili preko diplomatskog ili konzularnog predstavništva u vašoj zemlji porijekla, ili u ambasadi ili konzulatu vaše zemlje u Španiji.
Gdje podnijeti zahtjev za homologaciju diplome prvostupnika u Španiji
Ovaj zahtjev možete podnijeti elektronskim putem ili lično.
Ako to želite učiniti online, sami ili preko predstavnika, možete to učiniti na Elektronsko sjedište Ministarstva prosvjete. U prijavi ćete popuniti formular, moći ćete uključiti svu potrebnu dokumentaciju, a automatski će se generirati letak za registraciju, neophodan za polaganje JKP UNEDasiss Selectivity. Zar ne znate šta su UNEDasis PCE? To su prijemni ispiti koje međunarodni studenti moraju polagati ako žele upisati univerzitetsku diplomu. Pogledaj ovdje Više informacija.
Pokazujemo vam kako izgleda online aplikacija:
Ako više volite da lično obavite proces homologacije diplome prvostupnika u Španiji, možete to učiniti:
- U Glavnom registru Ministarstva u Madridu: Calle Los Madrazo, 17. Možete zakazati termin ovdje, iako možete ići i bez dogovora.
- U kancelarijama za informisanje i registraciju vladinih delegacija ili poddelegacija autonomnih zajednica. Možete zakazati termin ovdje. U Madridu je Vladina delegacija na ulici García de Paredes, 65.
- U opštim registrima diplomatskih predstavništava Španije u inostranstvu, odnosno u konzulatima ili ambasadama Španije u vašoj zemlji porekla.
Koliko vremena je potrebno za homologaciju diplome prvostupnika u Španiji?
Rok za rješavanje ovih dosijea je 3 mjeseca, računajući od trenutka kada ste kreirali kompletnu prijavu, sa svom potrebnom dokumentacijom i platili taksu.
Zapamtite da, ako želite da se pripremite za pristup španskom univerzitetu, NIJE neophodno da imate odobrenu maturu da biste mogli da polažete UNEDasis PCE. Možete zatražiti akreditaciju i prijaviti se za UNED testove selektivnosti pomoću letaka koji se generiše prilikom podnošenja prijave.
Kako vam možemo pomoći
Nadamo se da vam je ovaj članak bio od pomoći da znate kako da homologirate diplomu u Španiji. Zapamtite da vam u CE Luis Vives pomažemo u vašoj velikoj avanturi ako želite da studirate u Španiji:
- Nudimo akademsko i profesionalno vođenje.
- Ako želite da studirate na univerzitetu u Španiji, imamo najbolji pripremni kurs za PCE UNEDasis Specific Competencies Tests. Možeš učiti online o licem u lice.
- Sav ažuriran nastavni materijal i ekskluzivni virtuelni kampus sa najboljim resursima za pripremu prijemnih ispita na fakultetu.
- Luis Vives je upravni subjekt UNED-a, tako da vam pomažemo tokom procesa registracije u PCE UNEDasiss.
- Ako trebate da dobijete dugoročnu studijsku vizu, možete pohađati naš kurs i dobiti sertifikat o studiranju sa kojim možete podnijeti zahtjev za vizu.
- Si necesitas ayuda para realizar tu homologación al Bachillerato español, Luis Vives colabora con la Agencia de estudios Vive Muy Mola, quienes con su equipo jurídico acompañan en todo el proceso ante el Ministerio de Educación. Puedes contactar con ellos a través de su cuenta de Instagram ili u vašem Web stranica, te ayudarán con todos los trámites necesarios para que tu aventura educativa internacional sea todo un éxito.
A ako ste došli dovde i još imate pitanja, ostavite nam komentar ispod. Do sljedećeg puta!