مهاجرت به اسپانیا در جستجوی فرصت های جدید، کار یا تحصیل تصمیمی است که هر ساله توسط صدها هزار نفر در سراسر جهان گرفته می شود. با این حال، بسته به کشور مبدا و مدت زمانی که می خواهید در قلمرو اسپانیا بمانید، این فرآیند می تواند پیچیده باشد. بنابراین، بسیار مهم است که قبل از شروع این ماجراجویی، خود را به خوبی آگاه کنید. زیرا برخی از مراحل باید در کشور مبدا انجام شود.
برای کمک به شما در این مسیری که قرار است سفر کنید، در مرکز مطالعات لوئیس ویوز، این راهنما را با مراحلی که باید برای مهاجرت به اسپانیا دنبال کنید، آماده کرده ایم. به طور خاص، این راهنما برای افرادی طراحی شده است که از کشوری می آیند که به اتحادیه اروپا تعلق ندارد و نروژ، ایسلند، سوئیس یا لیختن اشتاین نیست. اگر در هر یک از این کشورها زندگی می کنید، همکاران ما در مدرسه اسپانیایی Luis Vives آماده کرده اند این راهنما برای شما.
آنچه باید قبل از مهاجرت به اسپانیا بدانید
در زیر نکاتی را به شما می‌دهیم تا بدانید برنامه‌ریزی خود را برای مهاجرت به اسپانیا از کجا شروع کنید، اینها مواردی هستند که باید قبل از شروع هر روشی برنامه‌ریزی کنید.
- باید به این فکر کنید که چه مدت می خواهید در این کشور باشید، اگر قرار است بیش از 90 روز در اسپانیا بمانید، روش ها متفاوت است.
- اگر دانشجو هستید، باید از مطالعاتی که می خواهید در آن ثبت نام کنید مطلع شوید. باید بدانید که آیا به آزمون دسترسی مانند تحصیلات دانشگاهی یا دوره های آموزشی سطح بالاتر نیاز دارید. اگر این مورد شماست، علاقه زیادی به مطالعه دارید این.
- اگر قصد کار دارید، توصیه می کنیم قبل از سفر به اسپانیا، جستجوی کار را آغاز کنید. اگر شغلی پیدا کنید، این روند بسیار آسان تر خواهد شد.
- ماه های اول را برنامه ریزی کنید، شهری را برای زندگی انتخاب کنید و بررسی کنید که زندگی در آن مکان چقدر گران است. قیمت اجاره، غذا و خدمات را مطالعه کنید.
- قبل از سفر به اندازه کافی پس انداز کنید، به خاطر داشته باشید که واحد پول مورد استفاده در اسپانیا یورو است. این می تواند باعث از دست دادن قدرت خرید شما در هنگام مبادله ارز شود. به عنوان مثال، در مورد پرو، هنگام رفتن از کفی به یورو.
- اگر زبان مادری شما اسپانیایی نیست، توصیه می کنیم که از ماه های قبل از ورود به اسپانیا، تحصیلات اسپانیایی خود را شروع کنید. شما همچنین می توانید برای یک ثبت نام کنید کلاس اسپانیایی بلافاصله پس از ورود به کشور
برای کار یا تحصیل در اسپانیا به عنوان یک خارجی به چه مدارکی نیاز دارم؟ مراحلی که باید دنبال کنید و همچنین مدارکی که برای مهاجرت به اسپانیا نیاز دارید بسته به کشور مبدا متفاوت است. تمایز اصلی بین کشورهای جامعه یا کشورهای مشابه (اتحادیه اروپا، ایسلند، نروژ، سوئیس و لیختن اشتاین) و کشورهای غیرجامعه مانند ایران یا مراکش صورت می گیرد.
قبل از مهاجرت به اسپانیا چه مراحلی را باید طی کنم؟
اگر به فکر مهاجرت به اسپانیا هستید، باید قبل از آمدن به چند سوال فکر کنید.
پاسپورتت رو بگیر
برای ورود به این کشور باید پاسپورتی ارائه دهید که در طول اقامت شما در اسپانیا معتبر باشد. بنابراین قبل از سفر باید از مناسب بودن تاریخ ها اطمینان حاصل کنید و در صورتی که به زودی منقضی می شود یا ندارید آن را تمدید یا دریافت کنید. برای دریافت پاسپورت خود باید به سازمانی در کشور خود مراجعه کنید که در آن پاسپورت صادر شده است. به طور کلی می توانید یک قرار ملاقات بگیرید یا اطلاعاتی را برای درخواست پاسپورت خود به صورت آنلاین پیدا کنید. این مورد کلمبیا در صفحه وزارت خارجه یا پرو در سکوی دولت پرو است. اگر به هر دلیلی این مدرک را یک بار در داخل کشور گم کردید، باید به کنسولگری بروید تا در حین پردازش پاسپورت جدید، گذری امن برای شما فراهم کنند.
ویزای ملی اسپانیا را دریافت کنید
ویزا یک مدرک ضروری برای مهاجرت به اسپانیا در صورت نداشتن پاسپورت اروپایی یا اسپانیایی است. برای به دست آوردن این امر باید از کنسولگری اسپانیا در کشور محل اقامت خود وقت بگیرید و درخواست ویزا را به همراه مدارک لازم ارائه دهید. به عنوان پایه، اسنادی که هر کسی که مایل به درخواست ویزا است باید ارائه دهد عبارتند از:
- فرم درخواست ویزای ملی برای ویزای مورد نظر شما تکمیل شده است.
- عکس سایز گذرنامه (26×32 میلی متر) رنگی و با پس زمینه روشن از صورت شما. بهتر است از استفاده از عینک یا لباس هایی که صورت شما را پنهان می کند خودداری کنید.
- گذرنامه معتبر و فعلی (حداقل 120 روز از اعتبار باقی مانده است).
- گواهی سابقه کیفری صادر شده توسط کشور مبدا یا کشورهایی که در 5 سال گذشته در آن زندگی کرده اید. باید کمتر از 3 ماه سن داشته باشد.
- مدارکی که ثابت می کند شما دارای یک بیمه نامه پزشکی خصوصی با مجوز فعالیت در اسپانیا هستید. علاوه بر بستری شدن در بیمارستان و بازگشت به کشور، باید حداقل 30000 یورو را پوشش دهد.
- اثبات تمکن مالی، به خصوص با ویزای دانشجویی یا جستجوی کار.
- گواهی پزشکی که ثابت کند شما از بیماری با عواقب جدی بر سلامت عمومی رنج نمی برید (مقررات WHO رعایت می شود).
- اصل و کپی رزرو بلیط هواپیما با تاریخ پیش بینی شده برای سفر.
باید در نظر داشته باشید که ویزا انواع مختلفی دارد. همچنین هر یک به اسناد اضافی نیاز دارد که باید در زمان درخواست ارائه دهید. به عنوان مثال، در ویزای تحصیلی از شما مدرکی مبنی بر پذیرش تحصیلی با امضای مدیریت مرکزی که قصد تحصیل در آن را دارید (مدرسه یا دانشگاه) خواسته می شود. اگر قصد کار دارید، آنها همچنین از شما قرارداد کار و مجوز اولیه اقامت و کار را که توسط کارفرما امضا شده و توسط هیئت دولتی مربوطه صادر شده است، می خواهند. علاوه بر این، اگر اسناد به زبان اسپانیایی نباشد، باید ترجمه رسمی قانونی ارائه شود. از طرف دیگر، اگر سندی توسط یک نهاد رسمی ارائه نشده باشد، باید به طور کلی از آپوستیل لاهه استفاده شود.
هنگامی که تمام مدارک همراه با درخواست تحویل داده شد، بین 1 تا 2 ماه طول می کشد تا پاسخ دهید. باید در نظر داشته باشید که آنها ممکن است از شما مدارک اضافی بخواهند و در برخی موارد حتی برای مصاحبه شخصی با شما تماس بگیرند. برای مثال، ممکن است از شما مدرکی بخواهند که نشان دهد در روزهای پس از ورودتان به اسپانیا در کجا زندگی خواهید کرد. این می تواند قرارداد اجاره، دعوت از یکی از اعضای خانواده یا اقامت بیش از دو هفته در هتل یا اقامتگاه باشد.
این امکان وجود دارد که بخواهید به اسپانیا مهاجرت کنید و ویزای شما رد شود، حتی اگر تمام اطلاعات لازم را ارائه کرده باشید. بنابراین مطمئن شوید که سفر خود را زودتر رزرو کرده اید تا در صورت لزوم آن را لغو کنید. اگر ویزای شما رد شد، باید دلایل را بیابید و بعداً دوباره مراحل درخواست را طی کنید یا اگر شرایط شما اجازه می دهد، درخواست تجدید نظر کنید.
مراحلی که باید هنگام ورود به اسپانیا انجام دهید
هنگامی که وارد خاک اسپانیا شدید، باید قانونی کردن وضعیت خود را به پایان برسانید، برای انجام این کار باید چند مرحله دیگر را انجام دهید.
محل سکونت بگیرید
محل اقامت ممکن است هنگام اعطای ویزا الزامی باشد، بنابراین توصیه می کنیم حتی قبل از عزیمت به اسپانیا آن را دریافت کنید. با این حال، اگر هیچ عضوی از خانواده ندارید که بتوانید با آنها زندگی کنید یا قرارداد اجاره ای ندارید، می توانید هفته های اول پس از ورود خود را در مستمری بمانید. به خاطر داشته باشید که همانطور که قبلاً اشاره کردیم، رزرو هتل یا مهمانسرا باید بیش از دو هفته باشد.
بسیاری از افرادی که می خواهند به اسپانیا مهاجرت کنند به مادرید یا بارسلونا فکر می کنند. هنگامی که به دنبال خانه اجاره ای هستید، توصیه می کنیم از این شهرهای بزرگ اجتناب کنید. در این مکان ها قیمت اجاره بسیار بالاست. با این حال، این شهرها به خوبی به شهرها و شهرهای نزدیک با قیمت های پایین تر متصل هستند که خود را به عنوان جایگزین های خوبی معرفی می کنند. اگر نزدیکی به مرکز این شهرها را ترجیح می دهید، می توانید اگر دانشجوی دانشگاه هستید، آپارتمان مشترک، اجاره یک اتاق یا اقامت در یک محل سکونت را انتخاب کنید.
با محل زندگی خود ارتباط برقرار کنید: در دفتر ثبت ثبت نام کنید
پس از یافتن مکانی که قرار است به طور منظم در آن اقامت داشته باشید، باید به مقام ذیصلاح اطلاع دهید. در این مورد، آن تالار شهر خواهد بود که خانه در آن واقع شده است. برای انجام این کار باید در ثبت نام (ثبت نام) ثبت نام کنید که برای آن باید مدارک زیر را ارائه دهید:
- شما باید فرم ثبت نام فردی یا جمعی را پر کرده و ارائه دهید. در بعضی جاها به برگه ثبت نام یا فرم ثبت نام مقیم معروف است.
- فتوکپی و اصل یک یا چند سند که استفاده از خانه را ثابت می کند. به عنوان مثال: قرارداد خرید و فروش خانه، اسناد خانه، قرارداد اجاره، فاکتورها یا قراردادهای تامین.
- مجوز امضا شده توسط صاحب یکی از اعضای خانواده یا دوستان در صورتی که قرار است با آنها زندگی کنید. به خاطر داشته باشید که شما باید صاحب خانه باشید تا بتوانید این روش را انجام دهید. شما باید این مجوز را در فرم ثبت نام درج کنید.
- اگر فرزند خردسال دارید، علاوه بر دفترچه خانواده، به فتوکپی و اصل گذرنامه و ویزا یا مدارک هویتی آنها نیز نیاز دارید.
شماره شناسایی خارجی یا NIE خود را دریافت کنید
این شماره شناسایی شخصی است که به همه اتباع کشورهای دیگر که به اسپانیا مهاجرت می کنند اختصاص داده می شود. این یک شماره شخصی و غیرقابل انتقال است که پس از دریافت آن منقضی نمی‌شود و تنها در صورت دریافت ملیت اسپانیایی اعتبار آن از بین می‌رود. NIE برای اینکه بتواند برخی از فعالیت های مهم را در اسپانیا انجام دهد، مانند افتتاح حساب بانکی، ثبت نام در تامین اجتماعی یا پذیرش پیشنهادهای شغلی و در نتیجه گرفتن قرارداد کاری ضروری است. این بدان معناست که اگر با یک قرارداد کاری از قبل امضا شده به اسپانیا سفر کنید، در طول این فرآیند قبلاً یک NIE و همچنین یک شماره وابستگی تأمین اجتماعی دریافت کرده اید.
درخواست NIE روشی است که می تواند از اسپانیا یا از کشور محل اقامت شما انجام شود. بنابراین در برخی موارد می توانید این مرحله را قبل از مهاجرت به اسپانیا طی کنید. اگر این کار را از کشور خود انجام می دهید، باید به کنسولگری یا سفارت اسپانیا بروید، بنابراین باید برای ارسال درخواست و ارائه مدارک وقت بگیرید. از طرف دیگر، اگر قبلاً در قلمرو اسپانیا هستید، باید درخواست و مدارک را به اداره کل پلیس ارائه دهید. برای انجام این کار، رایج ترین راه رفتن به نزدیکترین ایستگاه پلیس مهاجرت عمومی به شما و درخواست قرار ملاقات برای پردازش و ارائه اسناد و مدارک. اسناد اصلی که باید ارائه دهید عبارتند از:
- فرم درخواست شماره هویت خارجی EX15 تکمیل شده
- فرم 790 کد 012 و اثبات پرداخت هزینه مربوطه.
علاوه بر این، آنها ممکن است از شما اطلاعات بیشتری بخواهند که باید آماده کرده باشید:
- پاسپورت و کپی تمام صفحات.
- مدارک تایید کننده ورود به اسپانیا، می تواند مهر پاسپورت خودتان یا بلیط هواپیمایی باشد که با آن به این کشور سفر کرده اید.
- گواهی ثبت نام
- سندی که دلیل نیاز به NIE را توجیه می کند. به عنوان مثال، ویزای تحصیلی، درخواست کار یا قرارداد سپرده برای یک ملک.
- عکس رنگی در اندازه پاسپورت با پس زمینه سفید.
هنگامی که NIE را دریافت کردید، می توانید به سمت هدف خود، کارت شناسایی خارجی یا TIE حرکت کنید.
کارت شناسایی خارجی یا TIE را دریافت کنید
دریافت این کارت آخرین چالشی است که هر فردی که می خواهد از خارج از اتحادیه اروپا به اسپانیا مهاجرت کند باید از آن عبور کند. این سند نشان دهنده ثبت رسمی شما در ثبت مرکزی اتباع خارجی است و اگر قصد دارید بیش از شش ماه در اسپانیا اقامت داشته باشید اجباری است. یعنی زمانی که به مقامات محلی اطلاع دادید که در اسپانیا و در آن خانه اقامت خواهید داشت، باید مجوز در سطح ملی دریافت کنید. به خاطر داشته باشید که شما باید درخواست TIE را در ماه اول اقامت خود در اسپانیا شروع کنید، بنابراین باید در اسرع وقت وقت بگیرید.
برای درخواست قرار ملاقات باید به ستاد الکترونیکی دولتاگر دانشجو یا کارگر هستید، یک استان و روش «اثر انگشت پلیسی (صدور کارت) و تمدید کارت طولانی مدت» را انتخاب کنید. از سوی دیگر، اگر شما یک کارآفرین هستید، باید رویه "پلیس-صدور کارت هایی که مجوز آنها توسط اداره کل مهاجرت حل و فصل شده است" را انتخاب کنید. پس از تعیین وقت، باید شخصاً در واحد اسناد پلیس ملی استان محل زندگی خود حاضر شوید. این واحد معمولا در اداره اتباع خارجی یا اداره مهاجرت، و یا در ایستگاه های پلیس با منطقه ای مشخص برای این کار. مدارکی که ممکن است در روز قرار ملاقات از شما خواسته شود و بنابراین باید ارائه دهید، عبارتند از:
- رسید قرار ملاقات
- فرم پرداخت هزینه 709 (کد 012) [لینک rel='nofollow'] پر و چاپ شده است.
- فیش بانکی پرداخت کارمزد 709 که باید قبل از تاریخ تعیین وقت پرداخت شود.
- فرم EX17 (دانشجویان و کارگران) یا فرم Mi-TIE (سرمایه گذاران، کارآفرینان، عشایر دیجیتال، متخصصان یا محققان بسیار ماهر) را پر کنید.
- درخواست گواهی ثبت نام.
- عکس رنگی اخیر در اندازه پاسپورت با زمینه روشن یا سفید.
- ویزا یا کپی تصمیم اداری که در آن اقامت داده شده است.
زمان دریافت TIE تقریباً 45 روز است، در این مدت رسیدی خواهید داشت که به شما امکان می دهد برخی از کارهای اداری را انجام دهید و آن را از محل تعیین شده تحویل بگیرید.
شماره تامین اجتماعی خود را دریافت کنید
اگر قبلاً شغلی دارید یا قصد ندارید کار کنید، مثلاً یک دانشجوی تمام وقت، تا زمانی که کارآموزی انجام ندهید، این مرحله ضروری نخواهد بود. شماره تامین اجتماعی (NUSS یا SSN) به شما امکان می دهد در اسپانیا کار کنید و یارانه ها، مزایا یا مستمری ها را دریافت کنید و همچنین به مراقبت های بهداشتی عمومی دسترسی داشته باشید. اگر به عنوان شهروند اتحادیه اروپا به اسپانیا نقل مکان کنید و جذب شوید، می توانید آن را مستقیماً در دفتر خزانه داری کل تامین اجتماعی دریافت کنید یا از طریق وب سایت خود. شما باید اطلاعات زیر را ارائه دهید:
- فتوکپی و اصل پاسپورت شما
- گواهی ثبت نام
- اصل و فتوکپی TIE شما
- یک آدرس ایمیل فعال
- عکس سایز پاسپورت
- مدل TA.1 شماره درخواست عضویت/تامین اجتماعی با حروف بزرگ تکمیل و چاپ شده است.
به خاطر داشته باشید که اگر قبلاً با یک قرارداد قانونی کار می کنید، ثبت نام تامین اجتماعی شما توسط کارفرمای شما پردازش می شود. می توانید آن را در سایت خزانه داری کل تامین اجتماعی بررسی کنید.
ملاحظات نهایی برای کسانی که مایل به مهاجرت به اسپانیا هستند
در نهایت، توصیه‌ها و اطلاعات بیشتری را اضافه می‌کنیم تا تجربه شما را در مورد روش‌ها قابل تحمل‌تر کنیم.
- اسنادی که به زبان اسپانیایی نیستند باید با ترجمه قسم خورده و قانونی همراه شوند. برای این کار از آپوستیل لاهه استفاده خواهد شد. اگر از کشوری آمده اید که کنوانسیون لاهه را امضا نکرده است، باید از طریق مجاری دیپلماتیک قانونی شود. برای انجام این کار باید با سازمان دولتی ذیصلاح تماس بگیرید.
- خردسالان برای دریافت ویزا نیاز به مجوز از والدین خود دارند. به همین ترتیب، حضور والدین در هنگام درخواست NIE علاوه بر مدارک و دفترچه خانواده الزامی است. در مورد طلاق، ممکن است از شما یک نسخه از حکم برای برخی از مراحل و مجوز از هر دو والدین در صورت حضانت مشترک خواسته شود.
- اگر دانشجو هستید به شماره تامین اجتماعی نیاز نخواهید داشت مگر اینکه بخواهید کار کنید. با این حال، باید بدانید که ویزای تحصیلی به این معنی است که شما باید بتوانید چنین مطالعات تمام وقت را تضمین کنید. بنابراین باید شواهدی ارائه دهید که نشان دهد کار و مطالعات با هم سازگار هستند. علاوه بر این، کار نمی تواند ابزار اصلی حمایت اقتصادی شما باشد.
- کسانی که با ویزای دانشجویی به اسپانیا سفر می کنند، می توانند برای والدین یا شریک زندگی خود برای ویزای همراه درخواست دهند. اما حالت همراه مانع از کار او در مدت اقامت می شود. بنابراین، شما باید نشان دهید که برای هر دو توانایی مالی کافی دارید.
- برای نشان دادن تمکن مالی کافی، قرارداد کار در مورد کارگر شاغل، ثبت نام در دفتر ثبت تجاری کسب و کار شما در مورد کارگران و کارآفرینان خوداشتغال، یا اظهارنامه مسئول و سابقه درآمد آخرین مورد نیاز است. ماه ها در یک حساب بانکی قابل دسترسی برای شخص در صورتی که دانشجو یا بیکار باشد. باید در نظر داشته باشید که درآمد هر ماه باید بیشتر از IPREM در آن زمان باشد.
اکنون شما می دانید که مراحل اصلی که باید انجام دهید تا بتوانید به اسپانیا مهاجرت کنید چیست. از مرکز مطالعاتی لوئیس ویو، امیدواریم که این راهنما به عنوان راهنما باشد و به شما یادآوری می کنیم که اگر می خواهید به سیستم آموزشی اسپانیا دسترسی داشته باشید، در اختیار شما هستیم تا به شما کمک کنیم. بیش از 25 سال تجربه از ما حمایت می کند!
