pindah ke Spanyol

Beremigrasi ke Spanyol. Paspor dan koper
[Diperbarui 2024] Bermigrasi ke Spanyol ⭐ Panduan definitif

Beremigrasi ke Spanyol untuk mencari peluang, pekerjaan, atau studi baru adalah keputusan yang dibuat setiap tahun oleh ratusan ribu orang di seluruh dunia. Namun, prosesnya bisa rumit tergantung pada negara asal dan lamanya Anda ingin tetap berada di wilayah Spanyol. Oleh karena itu, sangat penting bagi Anda untuk memberi informasi yang baik sebelum memulai petualangan ini. Sebab, ada beberapa prosedur yang harus dilakukan di negara asal. 

Untuk membantu Anda dengan jalur yang akan Anda mulai lalui, di Pusat Studi Luis Vives kami telah menyiapkan panduan ini dengan langkah-langkah yang harus Anda ikuti untuk pindah ke Spanyol. Secara khusus, panduan ini dirancang untuk orang-orang yang berasal dari negara yang bukan anggota Uni Eropa dan bukan Norwegia, Islandia, Swiss, atau Liechtenstein. Jika Anda tinggal di salah satu negara ini, rekan kami di Sekolah Bahasa Spanyol Luis Vives telah mempersiapkannya panduan ini untuk Anda.

Apa yang harus Anda ketahui sebelum pindah ke Spanyol

Di bawah ini kami memberikan beberapa tips agar Anda mengetahui dari mana harus memulai perencanaan Anda untuk beremigrasi ke Spanyol, berikut adalah beberapa hal yang harus Anda rencanakan sebelum memulai prosedur apa pun.

  1. Anda harus memikirkan berapa lama Anda ingin berada di negara tersebut, berbeda prosedurnya jika Anda akan tinggal di Spanyol lebih dari 90 hari.
  2. Jika Anda seorang pelajar, Anda harus mencari tahu tentang studi yang ingin Anda ikuti. Anda harus tahu apakah Anda memerlukan tes akses, seperti studi di universitas atau siklus pelatihan tingkat tinggi. Jika ini kasus Anda, Anda sangat tertarik untuk membaca ini.
  3. Jika Anda akan bekerja, kami menyarankan Anda mulai mencari pekerjaan sebelum bepergian ke Spanyol. Jika Anda mendapatkan pekerjaan, prosesnya akan jauh lebih mudah.
  4. Rencanakan bulan-bulan pertama, pilih kota untuk ditinggali dan selidiki betapa mahalnya biaya hidup di tempat itu. Pelajari harga sewa, makanan dan layanan. 
  5. Cukup berhemat sebelum bepergian, perlu diingat bahwa mata uang yang digunakan di Spanyol adalah euro. Hal ini dapat menyebabkan Anda kehilangan daya beli saat menukar mata uang. Misalnya, ketika beralih dari satuan tunggal ke euro dalam kasus Peru.
  6. Jika bahasa ibu Anda bukan bahasa Spanyol, kami menyarankan Anda memulai studi bahasa Spanyol beberapa bulan sebelum datang ke Spanyol. Anda juga dapat mendaftar ke a kelas Spanyol segera setelah tiba di negara tersebut.

Dokumentasi apa yang saya perlukan untuk bekerja atau belajar di Spanyol sebagai orang asing? Langkah-langkah yang harus diikuti serta dokumentasi yang Anda perlukan untuk berimigrasi ke Spanyol berbeda-beda tergantung negara asal. Perbedaan utama dibuat antara negara-negara komunitas atau setara (UE, Islandia, Norwegia, Swiss, dan Liechtenstein), dan negara-negara non-komunitas seperti Iran atau Maroko. 

Prosedur apa yang harus saya selesaikan sebelum beremigrasi ke Spanyol?

Jika Anda berpikir untuk pindah ke Spanyol, Anda harus mempertimbangkan beberapa pertanyaan sebelum datang.

Dapatkan paspor Anda

Untuk memasuki negara tersebut, Anda harus memberikan paspor yang masih berlaku selama Anda tinggal di Spanyol. Oleh karena itu, sebelum bepergian sebaiknya pastikan tanggalnya sesuai dan perbarui atau dapatkan jika akan segera habis masa berlakunya atau Anda tidak memilikinya. Untuk mendapatkan paspor Anda, Anda harus pergi ke organisasi di negara Anda tempat paspor tersebut diterbitkan. Biasanya Anda dapat membuat janji temu atau mencari informasi untuk mengajukan paspor Anda secara online. Ini adalah kasus Kolombia di halaman Kementerian Luar Negeri, atau Peru di platform Negara Peru. Jika karena alasan apa pun Anda kehilangan dokumen ini saat berada di dalam negeri, Anda harus pergi ke konsulat di mana mereka akan memberi Anda jalan yang aman saat mereka memproses paspor baru.

Dapatkan visa nasional Anda untuk Spanyol 

Visa merupakan dokumen penting untuk dapat beremigrasi ke Spanyol jika Anda tidak memiliki paspor Eropa atau Spanyol. Untuk memperolehnya, Anda harus membuat janji temu di konsulat Spanyol di negara tempat Anda tinggal dan menunjukkan permohonan visa di sana beserta dokumentasi yang diperlukan. Sebagai dasar, dokumentasi yang harus ditunjukkan oleh siapa pun yang ingin mengajukan visa adalah:

  • Formulir permohonan visa nasional selesai untuk visa yang Anda inginkan.
  • Pas foto ukuran paspor (26×32 mm) berwarna dan berlatar belakang wajah terang. Sebaiknya Anda menghindari penggunaan kacamata atau pakaian yang menutupi wajah Anda.
  • Paspor yang masih berlaku dan masih berlaku (minimal sisa masa berlaku 120 hari).
  • Surat keterangan catatan kriminal yang dikeluarkan oleh negara asal atau negara tempat Anda tinggal dalam 5 tahun terakhir. Umurnya harus kurang dari 3 bulan.
  • Dokumentasi yang membuktikan bahwa Anda memiliki polis asuransi kesehatan swasta dengan izin untuk beroperasi di Spanyol. Biaya tersebut harus mencakup setidaknya 30000 euro selain biaya rawat inap dan repatriasi.
  • Bukti solvabilitas finansial, terutama dengan visa pelajar atau visa pencarian kerja. 
  • Surat keterangan medis yang membuktikan bahwa Anda tidak menderita penyakit yang berdampak serius terhadap kesehatan masyarakat (dipatuhi peraturan WHO).
  • Asli dan copy reservasi tiket pesawat beserta perkiraan tanggal perjalanan.

Anda harus ingat bahwa ada berbagai jenis visa. Masing-masing juga memerlukan dokumentasi tambahan yang juga harus Anda tunjukkan pada saat melamar. Misalnya, pada visa belajar Anda akan dimintai bukti penerimaan studi Anda yang ditandatangani oleh manajemen pusat tempat Anda akan belajar (sekolah atau universitas). Jika Anda akan bekerja, mereka juga akan menanyakan kontrak kerja dan izin tinggal dan izin kerja awal yang ditandatangani oleh pemberi kerja dan dikeluarkan oleh Delegasi Pemerintah terkait. Selain itu, jika dokumentasinya tidak dalam bahasa Spanyol, terjemahan resmi yang dilegalisir harus disediakan. Sebaliknya jika suatu dokumen tidak diberikan oleh suatu badan resmi, maka harus dilakukan apostille, umumnya menggunakan Hague Apostille.

Setelah semua dokumentasi dikirimkan bersama dengan permohonan, diperlukan waktu antara 1 dan 2 bulan untuk merespons. Anda harus ingat bahwa mereka mungkin meminta dokumentasi tambahan dari Anda, dan dalam beberapa kasus bahkan menghubungi Anda untuk wawancara pribadi. Misalnya, mereka mungkin meminta dokumen yang menunjukkan di mana Anda akan tinggal beberapa hari setelah kedatangan Anda di Spanyol. Bisa berupa kontrak sewa, undangan dari anggota keluarga, atau menginap di hotel atau tempat tinggal lebih dari dua minggu.

Ada kemungkinan Anda ingin pindah ke Spanyol dan visa Anda ditolak, meskipun Anda telah memberikan semua informasi yang diperlukan. Jadi, pastikan Anda memesan perjalanan Anda cukup awal untuk membatalkan jika perlu. Jika visa Anda ditolak, Anda harus mencari tahu alasannya dan mengulangi proses permohonan lagi nanti, atau mengajukan banding jika situasi Anda memungkinkan.

Prosedur yang harus Anda lakukan saat tiba di Spanyol

Setelah Anda memasuki wilayah Spanyol, Anda harus menyelesaikan legalisasi situasi Anda, untuk melakukan ini Anda harus mengambil beberapa langkah lagi.

Dapatkan tempat tinggal

Tempat tinggal mungkin menjadi persyaratan saat memberikan visa, jadi kami menyarankan Anda untuk mendapatkannya bahkan sebelum berangkat ke Spanyol. Namun, jika Anda tidak memiliki anggota keluarga yang dapat tinggal bersama atau kontrak sewa, Anda dapat memilih untuk tetap tinggal di rumah pensiun selama minggu-minggu pertama setelah kedatangan Anda. Perlu diingat bahwa seperti yang kami sebutkan sebelumnya, reservasi hotel atau wisma harus lebih dari dua minggu. 

Banyak orang yang ingin pindah ke Spanyol memikirkan Madrid atau Barcelona. Saat mencari rumah sewa, sebaiknya hindari kota-kota besar ini. Di tempat-tempat ini harga sewanya sangat tinggi. Namun, kota-kota ini terhubung dengan baik ke kota-kota terdekat dengan harga lebih rendah yang menjadikannya sebagai alternatif yang baik. Jika Anda lebih suka dekat dengan pusat kota-kota tersebut, Anda dapat memilih untuk berbagi apartemen, menyewa kamar atau tinggal di tempat tinggal jika Anda seorang mahasiswa.

beremigrasi ke Spanyol peta politik Madrid
Peta politik Madrid

Komunikasikan tempat tinggal Anda: daftar di registri

Setelah Anda menemukan tempat di mana Anda akan tinggal secara teratur, Anda harus memberi tahu pihak yang berwenang. Dalam hal ini akan menjadi balai kota di mana rumah tersebut berada. Untuk melakukan ini, Anda harus mendaftar di Register (mendaftar), dan Anda harus menunjukkan dokumentasi berikut:

  • Anda wajib mengisi dan menunjukkan formulir Pendaftaran perorangan atau Kolektif. Di beberapa tempat dikenal dengan sebutan lembar pendaftaran atau formulir pendaftaran penduduk.
  • Fotokopi dan asli dari satu atau lebih dokumen yang membuktikan penggunaan rumah tersebut. Misalnya: akad jual beli rumah, akta rumah, akad sewa, invoice atau akad pengadaan.
  • Surat kuasa yang ditandatangani oleh pemilik anggota keluarga atau teman jika Anda akan tinggal bersama mereka. Ingatlah bahwa Anda harus menjadi pemilik rumah untuk dapat menjalankan prosedur ini. Anda harus menyertakan otorisasi ini dalam formulir pendaftaran.
  • Jika Anda memiliki anak di bawah umur, Anda juga memerlukan fotokopi dan paspor serta visa atau dokumen identitas asli mereka, selain buku keluarga.

Dapatkan nomor identifikasi orang asing atau NIE Anda

Ini adalah nomor identifikasi pribadi yang diberikan kepada semua warga negara dari negara lain yang beremigrasi ke Spanyol. Ini adalah nomor pribadi dan tidak dapat dipindahtangankan yang tidak kedaluwarsa setelah Anda mendapatkannya dan hanya akan berhenti berlaku jika Anda memperoleh kewarganegaraan Spanyol. NIE diperlukan untuk dapat melakukan beberapa kegiatan penting di Spanyol, seperti membuka rekening bank, mendaftar jaminan sosial atau menerima tawaran pekerjaan dan oleh karena itu memperoleh kontrak kerja. Artinya, jika Anda bepergian ke Spanyol dengan kontrak kerja yang sudah ditandatangani, selama proses tersebut Anda sudah mendapatkan NIE serta nomor afiliasi jaminan sosial.

Meminta NIE adalah prosedur yang dapat dilakukan dari Spanyol atau dari negara tempat tinggal Anda. Oleh karena itu, dalam beberapa kasus Anda akan dapat menyelesaikan langkah ini sebelum beremigrasi ke Spanyol. Jika Anda melakukannya dari negara Anda, Anda harus pergi ke konsulat atau kedutaan Spanyol sehingga Anda harus membuat janji untuk mengajukan aplikasi dan memberikan dokumen. Sebaliknya, jika Anda sudah berada di wilayah Spanyol, Anda harus menunjukkan permohonan dan dokumentasinya ke direktorat jenderal kepolisian. Untuk melakukan ini, cara paling umum adalah pergi ke kantor polisi imigrasi umum terdekat dengan Anda dan meminta janji untuk pemrosesan dan penyediaan dokumentasi. Dokumentasi utama yang harus Anda berikan adalah:

  • Mengisi formulir permohonan nomor identitas orang asing EX15
  • Formulir 790 kode 012 dan bukti pembayaran biaya terkait.

Selain itu, mereka mungkin meminta informasi tambahan yang harus Anda persiapkan:

  • Paspor dan salinan semua halaman. 
  • Dokumen akreditasi masuk ke Spanyol, bisa berupa stempel paspor Anda sendiri atau tiket pesawat yang Anda gunakan untuk bepergian ke negara tersebut.
  • Sertifikat pendaftaran.
  • Dokumen yang menjelaskan mengapa Anda memerlukan NIE. Misalnya, visa belajar, lamaran kerja, atau kontrak deposito untuk sebuah properti.
  • Pas foto berwarna ukuran paspor dengan latar belakang putih.

Setelah Anda mendapatkan NIE, Anda akan dapat bergerak menuju tujuan Anda, kartu identitas orang asing atau TIE.

Dapatkan kartu identitas orang asing atau TIE

Mendapatkan kartu ini merupakan tantangan terakhir yang harus dilalui oleh siapa pun yang ingin pindah ke Spanyol dari luar Uni Eropa. Dokumen ini mewakili pendaftaran resmi Anda di pusat pendaftaran warga negara asing dan wajib jika Anda akan tinggal di Spanyol selama lebih dari enam bulan. Artinya, setelah Anda memberi tahu pihak berwenang setempat bahwa Anda akan tinggal di Spanyol dan di rumah tersebut, Anda harus mendapat izin di tingkat nasional. Ingatlah bahwa Anda harus memulai aplikasi TIE pada bulan pertama masa tinggal Anda di Spanyol, jadi Anda harus membuat janji sesegera mungkin. 

Untuk meminta janji temu, Anda harus mengakses kantor pusat elektronik pemerintah, pilih provinsi dan prosedur “POLISI MENGAMBIL SIDIK JARI (PERLUAN KARTU) DAN PERPANJANGAN KARTU PANJANG” jika Anda seorang pelajar atau pekerja. Sebaliknya, jika Anda seorang wirausaha, Anda harus memilih prosedur “PERLUASAN KARTU POLISI YANG KEWENANGANNYA DISELESAIKAN OLEH DIREKTORAT JENDERAL MIGRASI”. Setelah Anda membuat janji, Anda harus hadir langsung di hadapan unit dokumentasi kepolisian nasional provinsi tempat Anda tinggal. Unit ini biasanya ada di kantor orang asing atau kantor imigrasi, atau di kantor polisi yang memiliki area khusus untuk ini. Dokumentasi yang mungkin diperlukan dari Anda pada hari pengangkatan, dan oleh karena itu harus Anda tunjukkan, adalah:

  • Tanda terima janji temu
  • Formulir pembayaran biaya 709 (kode 012) [link rel='nofollow'] diisi dan dicetak.
  • Tanda terima bank untuk pembayaran biaya 709, yang harus dibayar sebelum tanggal penunjukan.
  • Mengisi formulir EX17 (pelajar dan pekerja) atau formulir Mi-TIE (investor, pengusaha, digital nomad, profesional atau peneliti berkualifikasi tinggi).
  • Permohonan sertifikat pendaftaran.
  • Pas foto berwarna ukuran paspor terbaru dengan latar belakang terang atau putih.
  • Visa atau salinan resolusi administratif tempat tinggal diberikan.

Waktu untuk mendapatkan TIE kurang lebih 45 hari, selama itu Anda akan mendapatkan kwitansi yang memungkinkan Anda mengurus beberapa dokumen dan mengambilnya di tempat yang ditentukan.

Dapatkan nomor jaminan sosial Anda 

Langkah ini tidak diperlukan jika Anda sudah memiliki pekerjaan atau tidak akan bekerja, misalnya sebagai mahasiswa tetap, selama Anda tidak melakukan magang. Nomor Jaminan Sosial (NUSS atau SSN) memungkinkan Anda bekerja di Spanyol dan mengumpulkan subsidi, tunjangan atau pensiun, serta akses ke layanan kesehatan publik. Jika Anda pindah ke Spanyol sebagai warga negara Uni Eropa dan berasimilasi, Anda bisa mendapatkannya langsung di kantor Perbendaharaan Umum Jaminan Sosial atau melalui situsnya. Anda perlu memberikan informasi berikut:

  • Fotokopi dan asli paspor Anda
  • Sertifikat pendaftaran
  • Asli dan fotokopi DASI Anda
  • Alamat email yang berfungsi
  • Foto ukuran paspor
  • Model TA.1 Permohonan Kepesertaan/Nomor Jaminan Sosial diisi dengan huruf kapital dan dicetak.

Ingatlah bahwa jika Anda sudah bekerja dengan kontrak resmi, pendaftaran Jaminan Sosial Anda akan diproses oleh perusahaan Anda. Anda dapat meninjaunya di situs Perbendaharaan Umum Jaminan Sosial.

Pertimbangan terakhir bagi mereka yang ingin beremigrasi ke Spanyol

Terakhir, kami menambahkan beberapa saran dan informasi tambahan untuk membuat pengalaman Anda dengan prosedur ini lebih dapat diterima.

  • Dokumen yang bukan dalam bahasa Spanyol harus disertai terjemahan tersumpah dan legal. Untuk ini, Den Haag Apostille akan digunakan. Jika Anda berasal dari negara yang bukan penandatangan Konvensi Den Haag, Anda memerlukan legalisasi melalui jalur diplomatik. Untuk melakukan ini, Anda harus menghubungi lembaga pemerintah yang berwenang.
  • Anak di bawah umur memerlukan izin dari orang tuanya untuk mendapatkan visa. Demikian pula, kehadiran orang tua akan diperlukan saat meminta NIE selain dokumentasi dan buku keluarga. Dalam kasus perceraian, Anda mungkin akan dimintai salinan keputusan beberapa prosedur dan izin dari kedua orang tua dalam kasus hak asuh bersama.
  • Jika Anda seorang pelajar, Anda tidak memerlukan nomor jaminan sosial kecuali Anda ingin bekerja. Namun, Anda harus tahu bahwa visa belajar menyiratkan bahwa Anda harus dapat menjamin studi penuh waktu tersebut. Oleh karena itu, Anda harus memberikan bukti yang menunjukkan bahwa pekerjaan dan studi sejalan. Selain itu, pekerjaan tidak dapat menjadi sarana utama pendukung ekonomi Anda.
  • Mereka yang bepergian ke Spanyol dengan visa pelajar dapat mengajukan visa pendamping untuk orang tua atau pasangannya. Namun status pendamping menghalanginya untuk bekerja selama menginap. Oleh karena itu, Anda harus menunjukkan bahwa Anda memiliki kemampuan finansial yang cukup untuk keduanya.
  • Untuk menunjukkan kemampuan finansial yang memadai, kontrak kerja akan diperlukan dalam kasus pekerja yang dipekerjakan, pendaftaran dalam daftar komersial bisnis Anda dalam kasus pekerja mandiri dan pengusaha, atau pernyataan yang bertanggung jawab dan riwayat pendapatan yang terakhir. bulan di rekening bank yang dapat diakses oleh orang tersebut jika mereka seorang pelajar atau pengangguran. Perlu diingat bahwa penghasilan setiap bulannya harus lebih tinggi dari IPREM saat itu.

Sekarang Anda sudah tahu apa saja prosedur utama yang harus Anda jalani untuk bisa beremigrasi ke Spanyol. Dari Pusat Studi Luis Vives kami berharap panduan ini dapat menjadi panduan dan kami mengingatkan Anda bahwa jika Anda ingin mengakses sistem pendidikan bahasa Spanyol kami siap membantu Anda. Pengalaman lebih dari 25 tahun mendukung kami!