Ciao, Vivers! Se vuoi studiare in Spagna e hai una laurea secondaria o baccalaureata nel tuo paese, questo articolo ti interesserà. Da oltre 25 anni aiutiamo i nostri studenti ad accedere alle università spagnole. Ogni anno migliaia di studenti da tutto il mondo vengono nel nostro Paese con l'obiettivo di Accesso al college o a a Ciclo di formazione dell'istruzione superiore. Per fare ciò, la stragrande maggioranza di loro dovrà omologare la laurea in Spagna, quindi è essenziale conoscere i requisiti e i passaggi per poter eseguire questa procedura. In questo articolo ti spieghiamo come omologare i tuoi studi al Baccalaureato spagnolo: chi può presentarlo, quale documentazione ti serve, cos'è la legalizzazione e traduzione, dove dovresti presentarla e quanto tempo ci vorrà per ricevere il diploma di Baccalaureato approvato.
Chi può presentare la domanda di omologazione al Baccalaureato spagnolo
Qualsiasi persona o il suo rappresentante i cui studi nel suo paese sono considerati equivalenti al Baccalaureato spagnolo può richiedere l'omologazione della sua qualifica. Per conoscere l'equivalenza del tuo titolo di studio con il sistema educativo spagnolo puoi consultare questo sito web. In questo link potrai verificare l'equivalenza del tuo titolo di studio ai diversi livelli di istruzione in Spagna. In questo modo potrai sapere a quale livello corrispondono i tuoi studi. In questo articolo ci concentreremo sugli studenti che possono omologare la loro qualifica al Baccalaureato spagnolo, ma se hai domande su uno qualsiasi degli altri livelli di omologazione puoi lasciarci un commento qui sotto.
Documentazione necessaria per approvare la laurea in Spagna
Il diploma secondario o baccalaureato di ciascun paese è diverso. Per omologare i tuoi studi al Baccalaureato spagnolo, il Ministero della Pubblica Istruzione spagnolo ti richiede di presentare i seguenti documenti:
- Documento comprovante l'identità del richiedente: passaporto, NIE o DNI. Se la richiesta è avanzata da un rappresentante dovrà essere allegata anche la procura firmata alla rappresentanza.
- Laurea o diploma ufficiale.
- Certificazione dei voti che accreditano gli ultimi tre anni di laurea o titolo equipollente.
- Modello applicativo.
- Volantino per la registrazione condizionale nei centri educativi.
- pagamento del tasso 079: attualmente 49,76 euro. Se sei fuori dalla Spagna, hai la possibilità di fare a transferencia internazionale per il pagamento di tale tassa.
Se vai di persona a presentare la domanda, ti daranno lì il modulo di domanda e il volantino.
Legalizzazione e traduzione di documenti
Se il tuo sistema educativo NON appartiene all'UE o alla Svizzera, è necessario che i documenti che presenti siano legalizzati o apostillati affinché abbiano validità legale. Questa procedura di sigillatura dei documenti con l'Apostille dell'Aja viene normalmente effettuata presso il Ministero degli Affari Esteri del tuo Paese di origine.
Inoltre, se il tuo sistema educativo non è ispanofono, i documenti che presenti per convalidare la laurea in Spagna dovranno essere accompagnati da una traduzione ufficiale in spagnolo. Questa traduzione ufficiale può essere effettuata tramite un traduttore giurato autorizzato e registrato in Spagna, o tramite la rappresentanza diplomatica o consolare del tuo paese di origine, o presso l'Ambasciata o il Consolato del tuo paese in Spagna.
Dove presentare la domanda di omologazione della laurea triennale in Spagna
È possibile inviare questa richiesta elettronicamente o di persona.
Se vuoi farlo online, da solo o tramite un rappresentante, puoi farlo presso il Sede Elettronica del Ministero dell'Istruzione. Nella domanda compilerai il modulo, potrai inserire tutta la documentazione necessaria, e verrà generato automaticamente il volantino di registrazione, necessario per poter sostenere il PCE UNEDasiss Selettività. Non sai cosa sono gli UNEDasiss PCE? Sono gli esami di ammissione all'università che gli studenti internazionali devono sostenere se vogliono accedere ad un titolo universitario. Aspetto qui Ulteriori informazioni.
Ti mostriamo come si presenta l'applicazione online:
Se preferisci svolgere di persona il processo di omologazione della laurea in Spagna, puoi farlo:
- Presso la Cancelleria Generale del Ministero a Madrid: Calle Los Madrazo, 17. Puoi fissare un appuntamento qui, anche se è possibile recarsi anche senza appuntamento.
- Negli Uffici di informazione e registrazione delle delegazioni o sottodelegazioni governative delle Comunità autonome. Puoi fissare un appuntamento qui. A Madrid la delegazione governativa è in strada Garcia de Paredes, 65.
- Nei Registri Generali delle rappresentanze diplomatiche della Spagna all'estero, cioè nei Consolati o Ambasciate della Spagna nel tuo paese di origine.
Quanto tempo ci vuole per omologare la laurea in Spagna?
Il termine per la risoluzione di queste pratiche è di 3 mesi, a partire dal momento in cui hai creato la domanda completa, con tutti i documenti necessari, e hai pagato la tassa.
Ricorda che, se vuoi prepararti per accedere a un'università spagnola, NON è necessario aver conseguito il Baccalaureato approvato per poter sostenere l'UNEDasiss PCE. Puoi richiedere l'accreditamento e iscriverti ai test di Selettività UNED con il volantino che viene generato al momento della richiesta.
Come possiamo aiutarti
Speriamo che questo articolo ti sia stato utile per sapere come omologare la laurea in Spagna. Ricorda che a CE Luis Vives ti aiutiamo nella tua grande avventura se vuoi studiare in Spagna:
- Offriamo orientamento accademico e professionale.
- Se vuoi studiare all'università in Spagna, abbiamo il miglior corso di preparazione ai test di competenza specifica PCE UNEDasiss. Puoi studiare online o faccia.
- Tutto il materiale didattico aggiornato e un esclusivo Campus Virtuale con le migliori risorse per preparare i tuoi test di ingresso all'università.
- Luis Vives è l'Ente Gestore dell'UNED, quindi ti assistiamo durante tutto il processo di registrazione nel PCE UNEDasiss.
- Se hai bisogno di ricevere un visto per studio di lunga durata, puoi seguire il nostro corso e ottenere un certificato di studio con cui richiedere il visto.
- Se hai bisogno dell'aiuto di un consulente per svolgere le procedure di approvazione del Baccalaureato spagnolo in qualità di rappresentante, Luis Vives collabora con l'Agenzia Vivi molto bene. Puoi contattarli su Instagram, ti aiuteranno con tutte le procedure necessarie per rendere la tua avventura educativa internazionale un successo.
E se sei arrivato fin qui e hai ancora domande, lasciaci un commento qui sotto. Fino alla prossima volta!
