مرحبًا، فيفرز! إذا كنت تريد الدراسة في إسبانيا ولديك شهادة الثانوية أو البكالوريا في بلدك، فهذا المقال سيثير اهتمامك. نحن نساعد طلابنا في الوصول إلى الجامعات الإسبانية منذ أكثر من 25 عامًا. في كل عام، يأتي آلاف الطلاب من جميع أنحاء العالم إلى بلدنا بهدف الوصول إلى الكلية أو دورة تدريب التعليم العالي. للقيام بذلك، سيحتاج الغالبية العظمى منهم إلى مصادقة درجة البكالوريوس في إسبانيا، لذلك من الضروري معرفة المتطلبات والخطوات لتتمكن من تنفيذ هذا الإجراء. نخبرك في هذه المقالة بكيفية مطابقة دراستك مع البكالوريا الإسبانية: من يمكنه تقديمها، ما هي الوثائق التي تحتاجها، ما هو التصديق والترجمة، أين يجب عليك تقديمها والمدة التي سيستغرقها الحصول على درجة البكالوريا المعتمدة.
من يمكنه تقديم طلب التجانس إلى البكالوريا الإسبانية
يمكن لأي شخص أو من يمثله تعتبر دراسته في بلده معادلة للبكالوريا الإسبانية أن يطلب اعتماد مؤهلاته. لمعرفة مدى معادلة مؤهلاتك مع النظام التعليمي الإسباني، يمكنك الرجوع إلى هذا الويب. يمكنك في هذا الرابط الاطلاع على معادلة مؤهلاتك للمستويات التعليمية المختلفة في إسبانيا. بهذه الطريقة ستتمكن من معرفة المستوى الذي تتوافق معه دراستك. سنركز في هذه المقالة على هؤلاء الطلاب الذين يمكنهم مطابقة مؤهلاتهم للبكالوريا الإسبانية، ولكن إذا كانت لديك أسئلة حول أي من مستويات التجانس الأخرى، فيمكنك ترك تعليق لنا أدناه.
الوثائق اللازمة للموافقة على درجة البكالوريوس في إسبانيا
تختلف درجة الثانوية أو البكالوريا في كل بلد. لتتوافق دراستك مع البكالوريا الإسبانية، تطلب وزارة التعليم الإسبانية منك تقديم المستندات التالية:
- وثيقة تثبت هوية مقدم الطلب: جواز السفر أو NIE أو DNI. إذا تم تقديم الطلب من قبل ممثل، فيجب أيضًا إرفاق تفويض موقع للتمثيل.
- درجة البكالوريوس الرسمية أو الدبلوم.
- تصديق الدرجات المعتمدة للسنوات الثلاث الأخيرة من درجة البكالوريوس أو مؤهل معادل.
- نموذج التطبيق.
- نشرة التسجيل المشروط في المراكز التعليمية.
- دفع معدل 079: حاليا 49,76 يورو. إذا كنت خارج إسبانيا، فلديك خيار إجراء النقل الدولي لدفع هذه الرسوم.
إذا ذهبت شخصيًا لتقديم الطلب، فسوف يعطونك نموذج الطلب والنشرة الإعلانية هناك.
تصديق وترجمة الوثائق
إذا كان نظامك التعليمي لا ينتمي إلى الاتحاد الأوروبي أو سويسرا، فمن الضروري أن تكون الوثائق التي تقدمها مصدقة أو مصدقة حتى تكون لها صلاحية قانونية. عادةً ما يتم تنفيذ هذا الإجراء الخاص بختم المستندات بأبوستيل لاهاي في وزارة الخارجية في بلدك الأصلي.
علاوة على ذلك، إذا كان نظامك التعليمي ليس ناطقًا باللغة الإسبانية، فيجب أن تكون المستندات التي تقدمها للتحقق من صحة درجة البكالوريوس في إسبانيا مصحوبة بترجمة رسمية إلى الإسبانية. يمكن إجراء هذه الترجمة الرسمية من خلال مترجم محلف معتمد ومسجل في إسبانيا، أو من خلال التمثيل الدبلوماسي أو القنصلي في بلدك الأصلي، أو في سفارة أو قنصلية بلدك في إسبانيا.
مكان تقديم طلب منح شهادة البكالوريوس في إسبانيا
يمكنك تقديم هذا الطلب إلكترونيًا أو شخصيًا.
إذا كنت تريد القيام بذلك عبر الإنترنت، بنفسك أو من خلال ممثل، يمكنك القيام بذلك على المقر الإلكتروني لوزارة التربية والتعليم. في التطبيق، سوف تملأ النموذج، وستكون قادرًا على تضمين جميع الوثائق اللازمة، وسيتم إنشاء نشرة التسجيل تلقائيًا، وهي ضرورية لتتمكن من إجراء انتقائية PCE UNEDasiss. ألا تعرف ما هي UNEDaiss PCEs؟ إنها اختبارات القبول بالجامعة التي يجب على الطلاب الدوليين إجراؤها إذا كانوا يريدون الالتحاق بشهادة جامعية. انظر هنا مزيد من المعلومات.
نعرض لك كيف يبدو التطبيق عبر الإنترنت:
إذا كنت تفضل القيام بعملية التصديق على درجة البكالوريوس في إسبانيا شخصيًا، فيمكنك القيام بذلك:
- في قلم الوزارة العام في مدريد: Calle Los Madrazo, 17. يمكنك تحديد موعد هنا، على الرغم من أنه يمكنك أيضًا الذهاب بدون موعد.
- في مكاتب المعلومات والتسجيل التابعة للوفود الحكومية أو التفويضات الفرعية لمجتمعات الحكم الذاتي. يمكنك تحديد موعد هنا. في مدريد، الوفد الحكومي في الشارع غارسيا دي باريديس، 65.
- في السجلات العامة للممثليات الدبلوماسية لإسبانيا في الخارج، أي في قنصليات أو سفارات إسبانيا في بلدك الأصلي.
كم من الوقت يستغرق اعتماد درجة البكالوريوس في إسبانيا؟
الموعد النهائي لحل هذه الملفات هو 3 أشهر، بدءًا من وقت إنشاء الطلب الكامل، مع جميع المستندات اللازمة، ودفع الرسوم.
تذكر أنه إذا كنت ترغب في الاستعداد للالتحاق بجامعة إسبانية، فليس من الضروري الحصول على شهادة البكالوريا المعتمدة حتى تتمكن من اجتياز اختبار UNEDasiss PCE. يمكنك طلب الاعتماد والتسجيل في اختبارات UNED الانتقائية باستخدام النشرة التي يتم إنشاؤها عند تقديم الطلب.
كيف يمكننا مساعدتك
نأمل أن يكون هذا المقال مفيدًا لك في معرفة كيفية مطابقة درجة البكالوريوس في إسبانيا. تذكر أننا في CE Luis Vives نساعدك في مغامرتك الرائعة إذا كنت ترغب في الدراسة في إسبانيا:
- نحن نقدم التوجيه الأكاديمي والمهني.
- إذا كنت ترغب في الدراسة في إحدى الجامعات في إسبانيا، فلدينا أفضل دورة تحضيرية لاختبارات الكفاءات المحددة PCE UNEDasiss. يمكنك الدراسة online o وجه.
- جميع المواد التعليمية المحدثة والحرم الجامعي الافتراضي الحصري المزود بأفضل الموارد لإعداد اختبارات القبول بالجامعة.
- لويس فيفس هو الكيان الإداري لـ UNED، لذلك نحن نساعدك طوال عملية التسجيل في PCE UNEDasiss.
- إذا كنت بحاجة إلى الحصول على تأشيرة دراسة طويلة الأجل، فيمكنك الالتحاق بدورتنا والحصول على شهادة دراسية يمكنك من خلالها التقدم بطلب للحصول على التأشيرة.
- إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مستشار لتنفيذ إجراءات الموافقة على البكالوريا الإسبانية كممثل، فإن لويس فيفيس يتعاون مع الوكالة يعيش بارد جدا. يمكنك التواصل معهم على إنستغرام، وسوف يساعدونك في كافة الإجراءات اللازمة لإنجاح مغامرتك التعليمية الدولية.
وإذا وصلت إلى هذا الحد ولا تزال لديك أسئلة، فاترك لنا تعليقًا أدناه. حتى المرة القادمة!
