Bonjour Vivers! Si vous souhaitez étudier en Espagne et que vous avez un diplôme secondaire ou un baccalauréat dans votre pays, cet article vous intéresse. Nous aidons nos étudiants à accéder aux universités espagnoles depuis plus de 25 ans. Chaque année, des milliers d'étudiants du monde entier viennent dans notre pays dans le but de Accéder au collège ou un Cycle de formation de l'enseignement supérieur. Pour ce faire, la grande majorité d'entre eux devront homologuer le baccalauréat en Espagne, il est donc essentiel de connaître les exigences et les étapes pour pouvoir réaliser cette procédure. Dans cet article, nous vous expliquons comment homologuer vos études au Baccalauréat espagnol : qui peut les présenter, de quelle documentation vous avez besoin, de quelle légalisation et traduction il s'agit, où les présenter et combien de temps il faudra pour recevoir le diplôme approuvé du Baccalauréat.
Qui peut présenter la demande d'homologation au Baccalauréat espagnol
Toute personne ou son représentant dont les études dans son pays sont considérées comme équivalentes au baccalauréat espagnol peut demander l'homologation de son diplôme. Pour connaître l'équivalence de votre diplôme avec le système éducatif espagnol, vous pouvez consulter ceci web. Dans ce lien, vous pouvez consulter l'équivalence de votre diplôme aux différents niveaux d'enseignement en Espagne. Vous pourrez ainsi savoir à quel niveau correspondent vos études. Dans cet article, nous allons nous concentrer sur les étudiants qui peuvent homologuer leur diplôme au baccalauréat espagnol, mais si vous avez des questions sur l'un des autres niveaux d'homologation, vous pouvez nous laisser un commentaire ci-dessous.
Documentation nécessaire pour approuver le baccalauréat en Espagne
Le diplôme secondaire ou baccalauréat de chaque pays est différent. Pour homologuer vos études au Baccalauréat espagnol, le ministère espagnol de l'Éducation exige que vous présentiez les documents suivants :
- Document prouvant l'identité du demandeur : passeport, NIE ou DNI. Si la demande est faite par un représentant, une autorisation de représentation signée doit également être jointe.
- Baccalauréat ou diplôme officiel.
- Certification des notes sanctionnant les trois dernières années de licence ou diplôme équivalent.
- Modèle d'application.
- Dépliant d'inscription conditionnelle dans les centres éducatifs.
- paiement de la taux 079: actuellement, 49,76 euros. Si vous êtes hors d'Espagne, vous avez la possibilité de faire un transfert international pour le paiement de cette taxe.
Si vous vous présentez en personne pour postuler, ils vous remettront le formulaire de candidature et le dépliant sur place.
Légalisation et traduction de documents
Si votre système éducatif n'appartient PAS à l'UE ou à la Suisse, il est nécessaire que les documents que vous présentez soient légalisés ou apostillés pour qu'ils aient une validité légale. Cette procédure de scellement des documents avec l'Apostille de La Haye s'effectue normalement au ministère des Affaires étrangères de votre pays d'origine.
De plus, si votre système éducatif n'est pas hispanophone, les documents que vous présentez pour valider le baccalauréat en Espagne doivent être accompagnés d'une traduction officielle en espagnol. Cette traduction officielle peut être effectuée par l'intermédiaire d'un traducteur assermenté agréé et enregistré en Espagne, ou par l'intermédiaire de la représentation diplomatique ou consulaire de votre pays d'origine, ou encore à l'ambassade ou au consulat de votre pays en Espagne.
Où déposer la demande d'homologation du baccalauréat en Espagne
Vous pouvez soumettre cette demande par voie électronique ou en personne.
Si vous souhaitez le faire en ligne, par vous-même ou par l'intermédiaire d'un représentant, vous pouvez le faire au Siège électronique du ministère de l'Éducation. Dans la candidature, vous remplirez le formulaire, vous pourrez inclure toute la documentation nécessaire, et le dépliant d'inscription sera automatiquement généré, nécessaire pour pouvoir passer le PCE UNEDasiss Sélectivité. Vous ne savez pas ce qu'est UNEDasiss PCE ? Il s'agit des examens d'entrée à l'université que les étudiants internationaux doivent passer s'ils souhaitent accéder à un diplôme universitaire. Regarder ici ! Plus d'informations.
Nous vous montrons à quoi ressemble la candidature en ligne :
Si vous préférez faire le processus d'homologation du baccalauréat en Espagne en personne, vous pouvez le faire :
- Au Greffe Général du Ministère à Madrid : Calle Los Madrazo, 17. Vous pouvez prendre rendez-vous ici !, même si vous pouvez également y aller sans rendez-vous.
- Dans les bureaux d'information et d'enregistrement des délégations ou sous-délégations gouvernementales des communautés autonomes. Vous pouvez prendre rendez-vous ici !. À Madrid, la Délégation Gouvernementale est dans la rue García de Paredes, 65 ans.
- Dans les registres généraux des représentations diplomatiques de l'Espagne à l'étranger, c'est-à-dire dans les consulats ou ambassades d'Espagne dans votre pays d'origine.
Combien de temps faut-il pour homologuer le baccalauréat en Espagne ?
Le délai de résolution de ces dossiers est de 3 mois, à compter du moment où vous avez créé le dossier complet, avec tous les documents nécessaires, et payé les frais.
N'oubliez pas que si vous souhaitez vous préparer à accéder à une université espagnole, il n'est PAS nécessaire d'avoir obtenu le baccalauréat agréé pour pouvoir passer l'UNEDasiss PCE. Vous pouvez demander une accréditation et vous inscrire aux tests de sélectivité UNED avec le dépliant généré lors de la demande.
Comment pouvons-nous vous aider
Nous espérons que cet article vous a été utile pour savoir comment homologuer le baccalauréat en Espagne. N'oubliez pas qu'au CE Luis Vives nous vous aidons dans votre grande aventure si vous souhaitez étudier en Espagne :
- Nous offrons des conseils académiques et professionnels avec notre service exclusif LV EduAssist, qui comprend des conseils sur l'immigration en Espagne, des conseils sur la façon de valider vos études et une aide pour le processus d'accréditation UNEDasiss.
- Si vous souhaitez étudier à l'université en Espagne, nous avons le meilleur cours de préparation aux tests de compétences spécifiques PCE UNEDasiss. Vous pouvez étudier en ligne o présentielle.
- Tout le matériel pédagogique mis à jour et un campus virtuel exclusif avec les meilleures ressources pour préparer vos tests d'entrée à l'université.
- Luis Vives est l'entité de gestion de l'UNED, nous vous assistons donc tout au long du processus d'inscription au PCE UNEDasiss.
- Si vous avez besoin d'un visa d'études de longue durée, vous pouvez suivre notre cours et obtenir un certificat d'études avec lequel demander le visa.
- Si vous avez besoin d'aide pour procéder à votre approbation du baccalauréat espagnol, Luis Vives collabore avec l'agence d'études Vive Muy Mola, qui, avec son équipe juridique, accompagne tout le processus devant le ministère de l'Éducation. Vous pouvez les contacter via leur compte Instagram ou en page Web, vous aidera dans toutes les démarches nécessaires pour faire de votre aventure éducative internationale une réussite.
Et si vous êtes arrivé jusqu'ici et que vous avez encore des questions, laissez-nous un commentaire ci-dessous. À la prochaine!
Bonjour, j'ai un baccalauréat vénézuélien légalisé et apostillé, et je n'ai que des notes légalisées... est-ce que ça va ? Ou faut-il que les billets séparés soient légalisés, doivent-ils également être apostilés ?
Bonjour, María Verónica:
En principe, tous les documents que vous présentez doivent être légalisés et apostillés, mais pour plus de sécurité, nous vous recommandons de consulter directement le ministère espagnol de l'Éducation, qui est l'entité chargée de procéder aux approbations.
Salutations.
Salut. J'ai homologué mon diplôme d'études secondaires avec mon numéro NIE, maintenant j'ai la nationalité, dois-je refaire une demande d'homologation avec mon nouveau numéro DNI ou dois-je simplement demander un changement de document ?
Salutations.
Bonjour Tamara :
Il est préférable que vous posiez cette question directement au ministère de l'Éducation et qu'il vous indique la marche à suivre.
Salutations.
Bonjour, bonjour, les documents doivent être scannés en PDF pour les joindre si la demande est faite en ligne, non et je dois payer les frais avant de les joindre également ?
Bonjour Adolfo :
Pour cette question, il est préférable de s'adresser directement au ministère de l'Éducation espagnol, qui est l'organisme en charge des agréments.
Salutations.
Bonjour, si je me trouve irrégulier en Espagne mais que je souhaite faire avancer le processus pour faire un rootedion par formation, puis-je le faire avec les documents apostillés ? Ou devrais-je attendre un règlement favorable.
Salut Jose:
Pour cette question, il est préférable de la poser directement au ministère espagnol de l'Éducation et il vous dira quelle est la meilleure option.
Salutations.
Salut José, je l'ai fait avec un passeport sans documents. J'ai pu étudier dans des centres ici en Espagne. Eh bien, je l'ai fait en 2015. Je ne sais pas s'ils ont changé la méthode.
J'ai légalisé et apostillé mon baccalauréat mais les relevés de notes ne sont pas apostillés. Ils l'accepteront comme ça. Je veux juste approuver le titre pour des raisons professionnelles
Bonjour Yamila :
Pour cette question, il est préférable de s'adresser directement au ministère espagnol de l'Éducation et qu'il vous dise s'il a besoin que les notes soient également apostillées.
Salutations.
Bonjour, bonjour !
Je suis diplômé du lycée depuis cinq ans mais je n'ai qu'une attention provisoire. Ma question est si je peux valider le lycée avec une attention provisoire ou est-ce que cela doit se faire avec le diplôme lui-même ?
merci
Salut Mike:
Pour cette question, il est préférable que vous vous adressiez directement au ministère de l'Éducation espagnol et qu'il vous dise si vous pouvez homologuer votre diplôme ou si vous devez avoir le diplôme.
Salutations.
Salut Mike, merci pour votre aide. C'est essentiel pour beaucoup ici
Je voulais te demander quelque chose, j'ai le certificat de note pour la 10e et la 11e, mais pas la 9e année.
Sur 9, ce que j'ai c'est le diplôme, est-ce que ça m'est utile ? Ce serait l'équivalent des notes.
Le fait est que l’école où j’ai étudié a fermé ses portes il y a des années et je n’ai aucun moyen d’accéder aux notes.
je reste attentif
Salut Ingrit,
Pour cette question, il est préférable que vous vous adressiez directement au ministère de l'Éducation espagnol et il vous dira si vous avez besoin du relevé de notes que vous indiquez ou simplement du diplôme.
Salutations.
Bonjour, puis-je effectuer le processus d'approbation en dehors de l'Espagne ? J'ai mon diplôme et mes notes apostillés.
Bonjour Jhoyner :
Vous pouvez également effectuer les procédures d'approbation à l'étranger, dans l'une des ambassades ou consulats espagnols.
Salutations.
Bonjour très bien
J'ai eu mon baccalauréat il y a 5 ans mais seulement l'attestation provisoire, ma question était, est-ce que je peux l'homologuer avec ça ?
merci
Salut Mike:
Pour cette question, il est préférable que vous vous adressiez directement au ministère de l'Éducation espagnol et qu'il vous dise si vous pouvez homologuer votre diplôme ou si vous devez avoir le diplôme.
Salutations.
salut bonne nuit!! Je suis enseignant du primaire avec 16 ans de service au ministère de l'Éducation du Venezuela et j'aimerais me guider sur la façon de valider mon diplôme universitaire et de pouvoir exercer ma profession en Espagne ?
Bonjour, María Gabriela:
Pour l'homologation des diplômes universitaires, vous devez contacter le ministère de l'Éducation espagnol, qui est l'organisme compétent en matière d'homologation.
Salutations.
Cordialement
Ma question est de savoir si le diplôme doit être apostillé pour pouvoir soumettre la demande d'homologation du lycée.
Bonjour Sandra:
En principe, tous les documents que vous présentez doivent être légalisés et apostillés, mais pour plus de sécurité, nous vous recommandons de consulter directement le ministère espagnol de l'Éducation, qui est l'entité chargée de procéder aux approbations.
Salutations.
Bonjour! Je m'appelle Hanssel.
Je voudrais savoir combien de temps il reste pour soumettre les documents une fois les frais payés ?
Bonjour Hansell :
Pour cette question, il est préférable que vous vous adressiez directement au ministère de l'Éducation espagnol et que vous lui fassiez part des délais.
Salutations.
Bonjour, je suis en situation irrégulière depuis deux ans ici en Espagne et je souhaite homologuer mon lycée, mon diplôme et mes notes sont légalisés et certifiés depuis 11 mois maintenant, je veux savoir si je peux le présenter comme ça ou est-ce que je Je dois le re-légaliser et le faire certifier en Équateur pourquoi me disent-ils que c'est le cas. Il a expiré au bout de 3 mois.?
Bonjour Diana:
Pour cette question, il est préférable que vous vous adressiez directement au ministère de l'Éducation espagnol et qu'il vous dise si les documents sont valides ou si vous devez les légaliser à nouveau.
Salutations.
Bonsoir.
J'ai complété mon baccalauréat en ligne. J'ai demandé l'approbation et ils m'ont envoyé un e-mail demandant une accréditation (où je réside depuis 2 ans). Dans ce cas, j'ai vécu en Espagne mais je ne sais pas quoi répondre. Un baccalauréat en ligne n'est-il pas approuvé ?
Merci beaucoup
Salut Olivia,
Si votre baccalauréat en ligne est officiel dans votre pays, vous pouvez effectivement demander sa reconnaissance par voie électronique sur le site du ministère espagnol de l'Éducation. Vous devrez joindre tous les documents dont ils ont besoin.
Salutations.