Émigrer en Espagne à la recherche de nouvelles opportunités, de travail ou d'études est la décision prise chaque année par des centaines de milliers de personnes dans le monde. Cependant, la démarche peut être compliquée en fonction du pays d'origine et de la durée pendant laquelle vous souhaitez rester sur le territoire espagnol. Il est donc très important que vous vous informiez très bien avant de vous lancer dans cette aventure. Car certaines démarches doivent être effectuées dans le pays d’origine.
Pour vous accompagner dans cette nouvelle aventure, le Centre d'études Luis Vives souhaite vous apporter tout le soutien possible et a préparé ce guide détaillant les étapes à suivre pour vous installer en Espagne. Ce guide s'adresse plus particulièrement aux personnes originaires d'un pays hors Union européenne, à l'exception de la Norvège, de l'Islande, de la Suisse et du Liechtenstein. Si vous résidez dans l'un de ces pays, nos collègues de l'École d'espagnol Luis Vives ont préparé ce guide spécialement pour vous.
Et si vous souhaitez que Luis Vives vous accompagne dans ce processus, vous pouvez faire appel à notre service LV EduAssist , qui comprend une assistance et des conseils pour vos études en Espagne en tant qu'étranger.
Ce qu'il faut savoir avant de déménager en Espagne
Ci-dessous, nous vous donnons quelques conseils pour que vous sachiez par où commencer votre projet d'émigrer en Espagne. Ce sont quelques choses que vous devez planifier avant de commencer toute procédure.
- Vous devez réfléchir à la durée pendant laquelle vous souhaitez rester dans le pays, les procédures sont différentes si vous restez en Espagne plus de 90 jours.
- Si vous êtes étudiant, vous devez vous renseigner sur les études auxquelles vous souhaitez vous inscrire. Il faut savoir si vous avez besoin d'un test d'accès, comme des études universitaires ou des cycles de formation de niveau supérieur. Si tel est votre cas, vous êtes très intéressé à lire esto.
- Si vous allez travailler, nous vous recommandons de commencer à chercher du travail avant de voyager en Espagne. Si vous obtenez un emploi, le processus sera beaucoup plus facile.
- Planifiez les premiers mois, choisissez une ville dans laquelle vivre et étudiez le coût de la vie à cet endroit. Étudiez les prix de location, la nourriture et les services.
- Économisez suffisamment avant de voyager, gardez à l’esprit que la monnaie utilisée en Espagne est l’euro. Cela peut vous faire perdre du pouvoir d’achat lors du change de devises. Par exemple, en passant des soles aux euros dans le cas du Pérou.
- Si votre langue maternelle n'est pas l'espagnol, nous vous recommandons de commencer vos études d'espagnol dans les mois précédant votre arrivée en Espagne. Vous pouvez également vous inscrire à un cours d'espagnol immédiatement après son arrivée dans le pays.
De quels documents ai-je besoin pour travailler ou étudier en Espagne en tant qu'étranger ? Les étapes à suivre ainsi que la documentation dont vous aurez besoin pour immigrer en Espagne varient selon le pays d'origine. La principale distinction est faite entre les pays communautaires ou équivalents (UE, Islande, Norvège, Suisse et Liechtenstein) et les pays non communautaires comme l'Iran ou le Maroc.
Vous pourriez également être intéressé par...
Quelles démarches dois-je accomplir avant d’émigrer en Espagne ?
Si vous envisagez de déménager en Espagne, vous devriez réfléchir à quelques questions avant de venir.
Obtenez votre passeport
Pour entrer en Espagne, vous aurez besoin d'un passeport valide pour toute la durée de votre séjour. Par conséquent, avant votre voyage, assurez-vous que les dates de validité sont correctes et renouvelez votre passeport ou faites-en la demande s'il arrive à expiration ou si vous n'en possédez pas déjà un. Pour obtenir votre passeport, vous devez vous adresser à l'autorité compétente de votre pays. Généralement, vous pouvez prendre rendez-vous ou trouver des informations sur les démarches en ligne. C'est le cas pour la Colombie sur le site web du ministère des Affaires étrangères et pour le Pérou sur le site web du gouvernement péruvien.
Si, pour une raison quelconque, vous perdez ce document une fois à l'intérieur du pays, vous devez vous rendre dans un consulat où l'on vous délivrera un permis temporaire pendant le traitement de votre nouveau passeport.
Obtenez votre visa national pour l'Espagne
Le visa est un document indispensable pour pouvoir émigrer en Espagne si vous n'avez pas de passeport européen ou espagnol. Pour l'obtenir, vous devez prendre rendez-vous au consulat espagnol du pays où vous résidez et y présenter la demande de visa accompagnée des documents nécessaires. À titre de base, les documents que toute personne souhaitant demander un visa doit présenter sont les suivants :
- Formulaire de demande de visa national complété pour le visa que vous souhaitez.
- Photographie au format passeport (26×32 mm) en couleur et avec un fond clair de votre visage. Il est préférable d’éviter de porter des lunettes ou des vêtements qui cachent votre visage.
- Passeport valide et à jour (au moins 120 jours de validité restants).
- Extrait de casier judiciaire délivré par le ou les pays d'origine où vous avez vécu au cours des 5 dernières années. Il doit dater de moins de 3 mois.
- Documents prouvant que vous disposez d'une police d'assurance médicale privée avec autorisation d'exercer en Espagne. Elle doit couvrir au minimum 30000 XNUMX euros en plus de l'hospitalisation et du rapatriement.
- Preuve de solvabilité financière, notamment avec les visas étudiant ou de recherche d’emploi.
- Certificat médical prouvant que vous ne souffrez pas d'une maladie ayant des répercussions graves sur la santé publique (respect des réglementations de l'OMS).
- Original et copie de la réservation du billet d'avion avec la date estimée du voyage.
Sachez qu'il existe différents types de visas. Chacun requiert des documents supplémentaires à fournir lors du dépôt de la demande. Par exemple, pour un visa étudiant, vous devrez présenter une attestation d'admission signée par l'administration de votre établissement (école ou université). Si vous venez travailler, vous devrez également fournir votre contrat de travail ainsi que votre permis de séjour et de travail initial, signé par votre employeur et délivré par la délégation gouvernementale compétente. De plus, si les documents ne sont pas en espagnol, vous devrez fournir une traduction officielle certifiée. Enfin, tout document non délivré par un organisme officiel doit être apostillé, généralement par l'Apostille de La Haye.
Une fois toute la documentation livrée avec la candidature, il faudra entre 1 et 2 mois pour répondre. N’oubliez pas qu’ils peuvent vous demander des documents supplémentaires et, dans certains cas, même vous appeler pour un entretien personnel. Par exemple, ils peuvent vous demander un document indiquant où vous résiderez dans les jours qui suivront votre arrivée en Espagne. Il peut s'agir d'un contrat de location, d'une invitation d'un membre de la famille ou d'un séjour dans un hôtel ou une résidence de plus de deux semaines.
Il est possible que vous souhaitiez émigrer en Espagne et que votre visa vous soit refusé, même si vous avez fourni toutes les informations nécessaires. Assurez-vous donc de réserver votre voyage suffisamment tôt pour pouvoir annuler si nécessaire. Si votre visa est refusé, vous devez en connaître les raisons et recommencer le processus de demande plus tard, ou faire appel si votre situation le permet.
Démarches que vous devez effectuer à votre arrivée en Espagne
Une fois entré sur le territoire espagnol, vous devez finir de légaliser votre situation, pour ce faire vous devrez faire quelques démarches supplémentaires.
Obtenir un lieu de résidence
Le lieu de résidence peut être une condition lors de l'octroi du visa, c'est pourquoi nous vous recommandons de l'obtenir avant même de partir pour l'Espagne. Toutefois, si vous n'avez pas de membres de votre famille avec qui vivre ou de contrat de location, vous pouvez choisir de séjourner dans une pension pendant les premières semaines après votre arrivée. Gardez à l’esprit que, comme nous l’avons mentionné précédemment, les réservations d’hôtel ou de maison d’hôtes doivent durer plus de deux semaines.
Beaucoup de gens qui souhaitent émigrer en Espagne pensent à Madrid ou à Barcelone. Lorsque vous recherchez une maison à louer, nous vous recommandons d’éviter ces grandes villes. Dans ces endroits, les prix de location sont très élevés. Cependant, ces villes sont bien reliées aux villes voisines et proposent des prix plus bas qui se présentent comme de bonnes alternatives. Si vous préférez la proximité du centre de ces villes, vous pouvez choisir de partager un appartement, de louer une chambre ou de vivre en résidence si vous êtes étudiant universitaire.
Communiquez votre lieu de résidence : inscrivez-vous au registre
Une fois que vous avez trouvé le lieu où vous allez résider régulièrement, vous devez en informer l'autorité compétente. Dans ce cas, ce sera la mairie de la commune où se situe le logement. Pour ce faire, vous devez vous inscrire au Registre (registre), pour lequel vous devrez présenter les documents suivants :
- Vous devez remplir et présenter le formulaire d'inscription individuelle ou collective. Dans certains endroits, on l'appelle feuille d'inscription ou formulaire d'inscription de résident.
- Une photocopie et l'original d'un ou plusieurs documents prouvant l'usage du logement. Par exemple : contrat d'achat et de vente de maison, actes de propriété, contrat de location, factures ou contrats de fourniture.
- L'autorisation signée par le propriétaire d'un membre de la famille ou d'un ami au cas où vous habiteriez avec eux. Gardez à l’esprit que vous devez être propriétaire du logement pour pouvoir effectuer la procédure. Vous devez inclure cette autorisation dans le formulaire d'inscription.
- Si vous avez des enfants mineurs, vous aurez également besoin d'une photocopie et de l'original de leurs passeports et visas ou pièces d'identité, en plus du livret de famille.
Obtenez votre numéro d'identification d'étranger ou NIE
Il s'agit du numéro d'identification personnel attribué à tous les ressortissants étrangers qui immigrent en Espagne. Ce numéro est personnel et non cessible ; il est valable indéfiniment et ne devient caduc qu'en cas d'acquisition de la nationalité espagnole. Le NIE est indispensable pour effectuer certaines démarches importantes en Espagne, comme l'ouverture d'un compte bancaire, l'inscription à la sécurité sociale ou l'acceptation d'offres d'emploi et, par conséquent, la signature d'un contrat de travail. Ainsi, si vous arrivez en Espagne avec un contrat de travail signé, vous aurez déjà obtenu un NIE et un numéro de sécurité sociale au cours de cette procédure.
La demande de NIE (Numéro d'Identification d'Étranger) est une démarche qui peut être effectuée depuis l'Espagne ou votre pays de résidence. Ainsi, dans certains cas, vous pouvez réaliser cette étape avant de vous installer en Espagne. Si vous faites votre demande depuis votre pays de résidence, vous devez vous rendre au consulat ou à l'ambassade d'Espagne, où vous devrez prendre rendez-vous pour déposer votre demande et fournir les documents requis. Si, en revanche, vous êtes déjà en Espagne, vous devez déposer votre demande et les documents auprès de la Police Nationale. Le plus souvent, vous vous rendez au commissariat de police des étrangers le plus proche et prenez rendez-vous pour la procédure et le dépôt des documents. Les principaux documents à fournir sont :
- Formulaire de demande de numéro d'identité pour étranger EX15 complété
- Formulaire 790 code 012 et preuve de paiement des frais associés.
De plus, ils peuvent demander des informations supplémentaires que vous devriez avoir préparées :
- Passeport et copie de toutes les pages.
- Document autorisant l'entrée en Espagne, il peut s'agir du cachet de votre propre passeport ou du billet d'avion avec lequel vous avez voyagé dans le pays.
- Certificat d'inscription.
- Document justifiant pourquoi vous avez besoin d’un NIE. Par exemple, un visa d'études, une demande d'emploi ou un contrat de caution pour une propriété.
- Photographies couleur au format passeport sur fond blanc.
Une fois que vous aurez obtenu le NIE, vous pourrez avancer vers votre objectif, la carte d'identité d'étranger ou TIE.
Obtenir la carte d'identité d'étranger ou TIE
L'obtention de cette carte est le dernier défi que doit relever toute personne souhaitant s'installer en Espagne depuis un pays hors de l'Union européenne. Ce document représente votre inscription officielle au registre central des citoyens étrangers et est obligatoire si vous prévoyez résider en Espagne pendant plus de six mois. Autrement dit, une fois que vous avez informé les autorités locales que vous résiderez en Espagne et dans ce logement, vous devez recevoir une autorisation au niveau national. Gardez à l'esprit que vous devez démarrer la demande TIE pendant le premier mois de votre séjour en Espagne, vous devez donc prendre rendez-vous le plus tôt possible.
Pour prendre rendez-vous, vous devez accéder au portail en ligne du gouvernement , sélectionner une province, puis choisir la procédure « POLICE – PRISE D’EMPREINTES DIGITALES (DÉLIMINATION DE CARTE) ET RENOUVELLEMENT DE CARTE DE SÉJOUR LONGUE DURÉE » si vous êtes étudiant ou travailleur. Si vous êtes entrepreneur, vous devez sélectionner la procédure « POLICE – DÉLIVRANCE DE CARTES AUTORISÉES PAR LA DIRECTION GÉNÉRALE DES MIGRATIONS ». Une fois votre rendez-vous confirmé, vous devez vous présenter en personne au service de documentation de la Police nationale de votre province de résidence. Ce service est généralement situé au Bureau des étrangers ou au Bureau de l’immigration , ou dans un commissariat de police disposant d’un espace dédié. Les documents suivants pourraient vous être demandés lors de votre rendez-vous :
- Reçu de rendez-vous
- Modèle de paiement des frais 709 (code 012) rempli et imprimé.
- Reçu bancaire de paiement de la taxe 709, qui doit être réglé avant la date du rendez-vous.
- Formulaire EX17 rempli (étudiants et travailleurs) ou formulaire Mi-TIE (investisseurs, entrepreneurs, nomades numériques, professionnels hautement qualifiés ou chercheurs).
- Demande de certificat d'immatriculation.
- Photographie couleur récente de format passeport, sur fond clair ou blanc.
- Visa ou copie de la résolution administrative d'octroi du séjour.
Le délai pour obtenir le TIE est d'environ 45 jours, pendant ce temps vous aurez un reçu qui vous permettra de faire quelques formalités et de le récupérer à l'endroit désigné.
Obtenez votre numéro de sécurité sociale
Cette démarche n'est pas nécessaire si vous avez déjà un emploi ou si vous n'avez pas l'intention de travailler, comme un étudiant à temps plein, à condition de ne pas effectuer de stage. Votre numéro de sécurité sociale (NUSS ou SSN) vous permettra de travailler en Espagne et de percevoir des aides, des allocations ou des pensions, ainsi que d'accéder aux soins de santé publics. Si vous vous installez en Espagne en tant que citoyen de l'Union européenne ou ressortissant d'un pays équivalent, vous pouvez l'obtenir directement auprès d'une agence de la Sécurité sociale ou via son site internet . Vous devrez fournir les informations suivantes :
- >
- Photocopie et original de votre passeport
- Certificat d'inscription
- Original et photocopie de votre TIE
- Une adresse e-mail fonctionnelle
- Une photo format passeport
- Modèle TA.1 Demande d'adhésion/numéro de sécurité sociale complété en majuscules et imprimé.
Gardez à l’esprit que si vous travaillez déjà avec un contrat légal, votre inscription à la Sécurité Sociale aura été traitée par votre employeur. Vous pouvez le consulter sur le site de la Trésorerie Générale de la Sécurité Sociale.
Souhaitez-vous recevoir des informations sur notre formation ?
Souhaitez-vous recevoir des informations sur notre formation ?
Considérations finales pour ceux qui souhaitent émigrer en Espagne
Enfin, nous souhaitons ajouter quelques conseils et informations supplémentaires pour que votre expérience des procédures se déroule plus facilement et de manière plus positive.
- Les documents qui ne sont pas en espagnol doivent être accompagnés d'une traduction assermentée et légalisée. Pour cela, l'Apostille de La Haye sera utilisée. Si vous venez d'un pays non signataire de la Convention de La Haye, vous aurez besoin d'une légalisation par la voie diplomatique. Pour ce faire, vous devez contacter l'agence gouvernementale compétente.
- Les mineurs auront besoin de l'autorisation de leurs parents pour obtenir le visa. De même, la présence des parents sera requise lors de la demande du NIE en plus de leurs documents et du livret de famille. En cas de divorce, une copie du jugement pourra vous être demandée pour certaines démarches et une autorisation des deux parents en cas de garde partagée.
- Si vous êtes étudiant, vous n'aurez pas besoin d'un numéro de sécurité sociale, sauf si vous souhaitez travailler. Cependant, sachez que le visa d’études implique que vous devez pouvoir garantir de telles études à temps plein. Vous devrez donc fournir la preuve que travail et études sont compatibles. De plus, le travail ne peut pas constituer votre principal moyen de subsistance économique.
- Ceux qui voyagent en Espagne avec un visa étudiant peuvent demander un visa compagnon pour leurs parents ou leur partenaire. Cependant, le statut de compagnon l'empêche de travailler pendant le séjour. Vous devez donc démontrer que vous disposez de moyens financiers suffisants pour les deux.
- Pour justifier de moyens financiers suffisants, un contrat de travail sera requis dans le cas d'un travailleur salarié, une inscription au registre du commerce de votre entreprise dans le cas des travailleurs indépendants et des entrepreneurs, ou une déclaration responsable et l'historique des revenus du dernier mois sur un compte bancaire accessible à la personne si elle est étudiante ou chômeuse. Vous devez garder à l’esprit que le revenu mensuel doit être supérieur à l’IPREM du moment.
Vous connaissez désormais les principales démarches à suivre pour immigrer en Espagne . Au Centre d'études Luis Vives, nous espérons que ce guide vous a été utile et nous vous rappelons que si vous souhaitez accéder au système éducatif espagnol, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner. Nos plus de 25 ans d'expérience témoignent de notre expertise !
1 commentaire sur « Émigrer en Espagne : le guide ultime »
Salut! Merci d'avoir partagé. Cela sera certainement très utile et motivant pour beaucoup 🙂